產品

陸地 - Chronomat 系列

Chronomat 2026 重新設計

分隔線

分隔線

1980年代初期

「FRECCE TRICOLORI」計時碼錶

1980年代初期,百年靈的擁有者兼執行長厄內斯特·施耐德(Ernest Schneider)得知,三色箭隊(Frecce Tricolori)需要一款既優雅又堅固的新型自動機械計時碼錶。 他並未沿用現有錶款,而是專為駕駛艙環境打造了一款嶄新的腕錶。為防止開闔艙蓋時造成損壞,他將錶鏡內嵌於錶圈之中,並增設四枚騎手標誌護錶鈕以提供保護。這些設計,連同「Rouleaux」錶帶,日後皆成為Chronomat的標誌性特徵。

飛行員標籤標示四分之一小時刻度,並可翻轉以執行計時功能。這款腕錶採用39毫米錶殼,設計流暢精緻,完美平衡了功能性與優雅感。1983年推出的「Frecce Tricolori」計時碼錶迅速贏得飛行員們的青睞,錶盤上飾有該隊徽章及「P.A.N. frecce tricolori」字樣。

1984 年至 1990 年代

CHRONOMAT,這款拯救百年靈的「全能運動腕錶」

施耐德認為,「Frecce Tricolori」計時碼錶是為慶祝百年百年靈而推出新旗艦錶款的理想起點,這款錶款體現了品牌的新精神:Chronomat(源自 Chronograph + Automatic)當時,在石英錶主導的市場中,百年靈致力於打造一款堅固、運動且優雅的計時碼錶,並配備自動上鏈機械機芯。 將品牌定位於此利基市場,並以此期許能讓品牌擺脫石英危機,實屬大膽之舉此選擇迅速證明其成功:Chronomat 成為真正的經典之作,並在 1980 年代與 1990 年代躋身全球最暢銷自動上鏈計時碼錶之列,完美體現了極致多用途的奢華腕錶。自 1985 年起,這款腕錶被譽為「萬用運動腕錶,並受到眾多名人的青睞。 

2000 – 2017

Chronomat 拓展其品牌定位,並開創百年靈自製機芯 B01

執行長西奧多·施耐德(1994年就任)的領導下,百年靈自1999年起開始為旗下所有機芯申請瑞士官方天文台認證(COSC)進入2000年代,百年靈Chronomat仍為品牌核心錶款之一,在忠於原始設計的同時,更展現出更為厚實且奢華的美學風格。 此系列透過多種錶盤、材質(不鏽鋼、黃金、雙色)及錶帶(皮革錶帶或飛行員錶帶)的組合不斷擴展,而隨著2004年Chronomat Evolution的推出,錶殼尺寸亦增至約44毫米。Rouleaux錶帶則於2000年代初期停產。 

在「Chronométrie」製表工坊的推動下,這十年迎來了重大的技術里程碑:品牌於2009年研發並推出自製的Breitling 01機芯,並首度搭載於Chronomat系列,這不僅鞏固了該系列作為品牌標誌性錶款的地位,更彰顯其作為品牌真正技術實驗室的角色。與此同時,Chronomat系列持續擴充新錶款,直至2017年公司易主。

2017 – 2025

新時代來臨,Chronomat 已成為無可爭議的標誌性錶款

2017年,在新任執行長兼股東喬治·克恩(Georges Kern)的領導下,團隊著手重新設計Chronomat系列。歷經極其嚴謹的開發流程與無數原型機的測試,重新設計的B01 42毫米Chronomat於2020年新冠疫情期間正式問世,同時推出的還有專為女士設計的較小尺寸三針款式。 克恩透過網路直播舉辦新品發布會,承諾將持續與客戶及媒體保持聯繫。新系列亦立即於百年靈電商平台上架。 

隨著疫情危機過後市場重啟,百年靈已做好萬全準備:庫存充足,顧客蜂擁而至。這無疑是一次巨大的成功。 正如當年拯救百達翡麗於石英危機之際,Chronomat系列在此次新冠疫情危機中,再次扮演了支撐品牌的重要角色。此後數年間,該系列持續成功擴展,其中以Super Chronomat及Chronomat GMT等型號尤為亮眼。時至今日,Chronomat已成為品牌的核心支柱之一,與Navitimer及SuperoceanHeritage並列為標誌性系列。 

2026 年起

全新Chronomat 講究細微之處,卻能帶來巨大影響 

Chronomat 系列此次回歸,雖僅進行細微卻強而有力的升級但憑藉其標誌性的騎士標誌與獨一無二的 Rouleaux 錶帶,依然令人一眼便能辨識。   

……而這才只是開始!

分隔線

5 項吸引客戶的賣點

CHRONOMAT

從健身房到晚宴

運動風範與優雅氣質的完美平衡。 

讓機械錶重新風靡

1984年,當石英錶主宰世界之際,它讓機械錶重獲關注。

業界最令人著迷的錶帶

以流暢、極致舒適且獨一無二的「rouleaux」設計為標誌。

終極全能運動腕錶

時尚、多功能且一眼即可辨識(騎士標誌 + Rouleaux 錶帶)。 

無限可能

百年靈中在尺寸與風格上最多元的系列,更是與名人、設計師及品牌合作的首選畫布。

您應這樣說:「因為當石英錶席捲市場之際,Chronomat 協助機械製錶業重振旗鼓。自 1980 年代初期問世以來,人們便為其風格與多功能性傾倒——時至今日依然如此。」

您應這樣說:「Chronomat 是專為義大利空軍『三色箭』特技飛行隊打造,不僅能承受戰鬥機的 G 力,更能在飛行隊隨後出席正式場合時,完美符合著裝規範。」

幽默點綴:「它永遠不會過時。連你的孫子孫女都會覺得你品味不俗!」

眼熟,卻有耳目一新的感覺

分隔線

主要賣點與特色

CHRONOMAT

全能運動腕錶

靈感源自 1984 年的 CHRONOMAT

  1. Rouleaux 錶帶與錶殼完美融合 
  2. 專利創新微調系統
  3. 一體成型的錶圈
  4. 6點鐘位置設有日期視窗
  5. 洋蔥形錶冠
  6. 計時碼錶款式可選配橡膠錶帶
  7. 自製機芯 B01  
    自製機芯 B31 
    機芯 10(未顯示)

分隔線

延伸賣點與特色

萬用運動腕錶

靈感源自1984年的初代Chronomat

  • 提供 42 毫米、40 毫米、36 毫米三種尺寸
  • 42 毫米 = 計時自動上鏈自製機芯 B01,長達 70 小時動力儲存
  • 40 毫米 = 三針自動上鍊自製機芯 B31,長達 78 小時動力儲存
  • 36毫米 = 機芯10,動力儲存長達42小時
  • Rouleaux鍊帶/42毫米款式可選配橡膠錶帶,40毫米冰藍色款式亦可選配
  • 所有 Rouleaux 錶帶均配備專利創新微調系統
  • 錶殼與錶帶材質:不鏽鋼、不鏽鋼鑲金或純金
  • 42 毫米及 40 毫米錶款搭配一體成形騎士標誌的旋轉錶圈
  • 36 毫米錶款搭配一體成形騎士標誌固定錶圈
  • 冰藍色款式僅搭配鉑金錶圈
  • 兩款 36 毫米錶款採用更高品質的鑽石
  • 防水性能:42 毫米及 40 毫米 = 20 巴 / 36 毫米 = 10 巴

  • 都市
  • 休閒
  • 自信
  • 百搭

  • 5年保固(B01及B31)
  • 2年保固(Cal. 10)

全新專利微調系統

+2 毫米或 +4 毫米

分隔線

黑暗中的視覺呈現

42 毫米

(僅列舉部分款式:僅限錶帶版本)

暗處中的樣貌

40 毫米

非完整清單:
僅限一款型號

黑暗中的樣貌

36 毫米

區隔板

背面外觀

分隔板

關鍵字與短語

分隔線

Chronomat B01 計時碼錶 42 毫米

Card image cap

AB0158101C1A1

不鏽鋼

200 米 / 5 年保固

Card image cap

AB0158101L1A1

不鏽鋼

200 米 / 5 年保固

AB0158101A1A1

不鏽鋼

200 米 / 5 年保固

Card image cap

PB0158101C1A1

不鏽鋼;PT 鑲邊

200 米 / 5 年保固

Card image cap

UB0158101B1U1

不鏽鋼;金

200 米 / 5 年保固

RB0158101Q1R1

200 米 / 5 年保固

Card image cap

AB0158101C1S1

不鏽鋼

200 米 / 5 年保固

Card image cap

AB0158101L1S1

鋼材

200 米 / 5 年保固

AB0158101A1S1

不鏽鋼

200 米 / 5 年保固

Card image cap

PB0158101C1S1

不鏽鋼;PT 鑲邊

200 米 / 5 年保固

Card image cap

UB0158101B1S1

不鏽鋼;金質錶圈

200 米 / 5 年保固

RB0158101Q1S1

黃金

200 米 / 5 年保固

chronomat B31 自動上鏈 40 毫米

Card image cap

AB3114101C1A1

不鏽鋼

200 米 / 5 年保固

Card image cap

AB3114101L1A1

不鏽鋼

200 米 / 5 年保固

AB3114101A1A1

不鏽鋼

200 米 / 5 年保固

Card image cap

PB3114101C1A1

不鏽鋼;鉑金錶圈

200 米 / 5 年保固

Card image cap

PB3114101C1S1

不鏽鋼;鉑金錶圈

200 米 / 5 年保固

Chronomat 36 毫米 (CAL. 10)

Card image cap

A10320101C1A1

不鏽鋼

100 米 / 2 年保固

Card image cap

A10320101A1A1

不鏽鋼

100 米 / 2 年保固

A10320591G1A1

不鏽鋼

100 米 / 2 年保固

Card image cap

U10320101A1U1

不鏽鋼;金

100 米 / 2 年保固

Card image cap

U10320591Q1U1

不鏽鋼;金

100 米 / 2 年保固

區隔線

請熟記新款 Chronomat 與前代系列相比的主要更新之處!

全整合式手鍊或錶帶。
錶圈上鐫刻的騎士標誌更為精緻細膩。 
整體人體工學與厚度皆經改良。
錶圈造型完全重新設計,現為一體成型。 

錶圈側面不再有螺絲。 
錶帶款式配備創新的微調系統。