# 作品

## 空领域 – 航空计时系列

# Navitimer B19 计时码表 43 万年历

## 分隔符

#

### 简介

百年灵推出两款全新万年历计时码表，彰显航空计时系列的巅峰之作。受该标志性腕表征服的极端高度启发，Navitimer B19双子星系列从平流层到太空都体现着精准无误。

## 分隔线

# 5个面向客户的卖点

上一页 下一页

## 初探话题

#### 航空计时B19系列43毫米万年历计时腕表

###### 标志性腕表搭载顶级复杂功能

飞行家系列以万年历计时码表之姿呈现，表盘设计灵感源自极端高海拔环境。

###### 独一无二的制表组合

业界唯一集计时、万年历、自动上链及瑞士官方天文台认证于一身的腕表。

###### 搭载96小时动力储存的B19机芯

自动调节日期、星期、月份及年份至2100年。

###### 极致航空风格

标志性滑尺、珍贵饰面与漆面表盘彰显非凡气度。

###### 天际印记

月相显示与高海拔配色方案，彰显航时计系列源自苍穹的血统。

##

您应说：“这是整个制表业中唯一集计时码表、万年历、自动上链及瑞士官方天文台认证于一身的腕表。更难得的是，我们将其定价定位在极具竞争力的区间。这无疑是当今市场上最具智慧的高级制表之选。”

##

您应这样说："为确保腕表能持续显示至2100年的每个闰年2月29日，我们特别设计了将单个部件转速降至极致的机芯——该部件完成一次旋转竟需四年！从2026年至2030年两届世界杯开幕式之间，这个部件仅完成一次完整旋转！"

## 分隔线

# 核心卖点

## NAVITIMER B19计时码表43毫米万年历

###### 传奇飞行员腕表，通过色彩、材质与氛围向极端高度致敬

灵感源自宇宙的静谧与深邃

1. 钢质表壳
2. 烟煤色表盘映射宇宙的静谧与深邃
3. 日期、星期、月份及年份自动校准至2100年
4. 铂金双向旋转表圈配环形滑尺
5. 百年灵自制B19机芯
6. 18K红金摆陀

# 核心卖点

## NAVITIMER B19计时码表43毫米万年历

###### 传奇飞行员腕表，以色彩、材质与气质致敬极致高度

灵感源自高空巡航时的平流层

限量版 - 仅75件

1. 铂金表壳
2. 深蓝色漆面表盘灵感源自高空巡航时期的平流层
3. 日期、星期、月份及年份显示，自动校准至2100年
4. 铂金双向旋转表圈配圆形滑尺
5. 百年灵自制B19机芯
6. 18K红金摆陀

### 扩展卖点与特性

##

传奇飞行员腕表，以色彩、材质与气质向极致高度致敬。

##

- 灵感源自宇宙的静谧与深邃
- 灵感源自高空巡航时期的平流层

##

- 43毫米
- 百年灵B19机芯——瑞士官方天文台认证（自动上链计时码表万年历）
- 96小时动力储备
- 铂金与不锈钢材质 / 或纯铂金材质
- 18K红金摆陀
- 鳄鱼皮表带（或仅钢款配钢链）
- 旋入式蓝宝石水晶底盖
- 钛金属折叠表扣
- 3巴防水性能
- 五年保修

##

航空图腾升华至复杂奢华境界，以天体启迪的美学定义全新高度。

##

铂金全金属款限量75枚（蓝盘款）。

## 分隔线

# 系列

# NAVITIMER B19 计时码表 43 型 万年历

###### 最新发布

#### PB1921251B1A1

B19 / 5年

#### PB1921251B1P1

B19 / 5年

#### LB19211A1C1P1

B19 / 5年保修 / 限量75枚

###### 已发布（2024年；2025年）

#### RB19101A1H1P1

B19 / 五年 / 限量140枚

#### PB1920251C1A1

B19 / 五年

#### PB1920251C1P1

B19 / 5年

## 分隔符

# 黑暗中的视觉效果

## 分隔符

### 机芯卖点

百年灵自制机芯B19

百年灵有史以来最大的机芯

374枚组件

2024年问世

##

百年灵首款自产万年历机芯，自动调节所有日历信息直至2100年。

##

- 极致便捷
- 更高精度
- B01（70小时动力储存）

##

融合柱轮与垂直离合装置，基于坚固的B01架构打造。

##

双向自动上链，摆陀运行无感。

##

- 智能售后平台
- 便于维修的设计
- 更强的耐用性与可靠性

##

通过抗时间和抗冲击性能提升可靠性与精准度。

#### “百年灵始终致力于突破极限，不仅通过标志性设计，更通过打造卓越机芯为腕表注入动力。航空计时B19腕表在两方面均实现了这一承诺。”
——百年灵首席执行官乔治·柯恩

# 航海计时B01计时码表43毫米 致敬协和式客机

## 分隔线

### 序章

航海计时系列在航空史上根深蒂固的影响力，使其与众多传奇飞机结下不解之缘。全新限量版——航海计时协和特惠版——正是向航空界巅峰之作的致敬之作。此表款堪称奢华与性能的终极诠释。

## 分隔线

# 5大面向客户的卖点

## 早期话题引子

#### 航海计时B01计时码表43毫米 致敬协和飞机

###### 传奇飞行员腕表，致敬传奇飞行器

航时计协和版向航空界的王者致敬。

###### 双重经典传承

计时航海家系列的经典印记，融入超音速旅行的激情。

###### 机械飞行计算机，性能至上

经瑞士官方天文台认证的自产计时码表，配备滑动计算尺功能。

###### 永恒航空风格，迸发超音速能量

高空蓝调点缀红白元素，彰显纯正喷气式客机精神。

###### 当极限注定被打破

致敬唯一突破音障的商用飞机。

##

应表述为："若论何种飞机值得腕表致敬，航时计与协和式客机的结合堪称绝配。两者皆为精密与性能的象征，承袭真实航空血统与技术正统性，同为航空史上的里程碑。"

##

您应这样说："协和式客机以2马赫的速度——超过每小时2180公里——在6万英尺高空巡航。当协和客机从伦敦起飞时启动计时码表...仅3小时后抵达纽约时停止计时。这款计时码表致敬协和客机的蓝色表盘设计，映射出6万英尺高空俯瞰时如宇宙般深邃的蔚蓝。"

## 分隔符

# 核心卖点

## 航海计时B01计时码表43毫米协和特版

###### 最传奇的飞行员腕表，向最传奇的飞机致敬

灵感源自协和飞机及从机舱俯瞰的平流层阴影

百年灵01 / 五年保修 / 限量593枚

1. 钢质表壳
2. 高海拔蓝色表盘灵感源自平流层色调，搭配反转熊猫白小表盘与白色内圈刻度
3. 红色停秒指针
4. 双向旋转表圈配圆形滑尺
5. 特别刻印：致敬协和式客机·喷气客机·音速2倍
6. 百年灵01自制机芯

### 扩展卖点与特性

##

传奇飞行员腕表，致敬传奇飞机。

##

灵感源自协和式飞机，以及从机舱俯瞰平流层的深邃色调。

##

- 43毫米
- 百年灵01型（自制机芯）——经瑞士官方天文台认证
- 70小时动力储备
- 钢质表壳
- 深蓝与白色表盘
- 红色停秒秒针
- 蓝色鳄鱼皮表带
- 特别刻字“致敬协和式客机·喷气客机·音速2倍”
- 旋入式蓝宝石水晶底盖
- 折叠式表扣
- 3巴防水性能
- 五年保修

##

永恒的航空风格，蕴藏超音速能量。

##

- 限量版：593枚——致敬为飞机提供动力的奥林匹斯593涡轮喷气发动机。
- 白色元素呼应飞机涂装，其昵称"L'Oiseau Blanc"（白鸟）
- 此腕表为纪念协和式飞机问世50周年（1976年首航）

## 分隔线

# 黑暗中的视觉效果

#### “乘坐协和飞机的体验无与伦比。如今旅行只是抵达目的地的必要手段，但协和航班本身就是一场非凡旅程。值此首航五十周年之际，我们以标志性的航时计腕表致敬传奇，实乃天经地义。”
——百年灵首席执行官乔治·柯恩

# 航空计时B01计时码表43毫米 阿斯顿·马丁阿美(aramCo) F1™车队特别版

## 分隔符

## 分隔线

# 百年灵与阿斯顿·马丁点燃共同传承

### 引言

百年灵荣膺阿斯顿·马丁及阿斯顿·马丁阿美(ARAMCO)F1车队官方腕表合作伙伴。这项全球性多年合作，将阿斯顿·马丁超豪华高性能座驾的世界与定义其F1项目的精密工程相联结。 合作首款作品——航空计时B01计时码表43阿斯顿·马丁F1®车队特别版腕表，标志着百年灵重返F1®赛场。

## 分隔符

# 五个面向顾客的主要切入点

上一页 下一页

## 话题引入

#### 航空计时阿斯顿·马丁阿美(ARAMCO)F1®车队

###### 传奇飞行员腕表，为一级方程式赛车重塑

F1®车手渴望将其功能性带入赛道，由此成就了从天空到赛道的传奇。

###### 标志性设计与配色

纯粹航时计基因融合阿斯顿·马丁阿美F1®车队基因。

###### 腕间的机械赛车计时腕表

飞行滑尺与计时码表的结合，精准记录赛道时光。

###### 源自F1®轻量化材质

钛金属、碳纤维材质，配以安全式表带。

###### 限量版——1,959枚

纪念阿斯顿·马丁进军一级方程式赛车之年。

兰斯·斯特罗尔与费尔南多·阿隆索——阿斯顿·马丁阿美F1®车队车手（已确认征战2026赛季）

##

你应该说：“早在F1®建立腕表合作关系之前，航空计时就已通过车手（及持照飞行员）吉姆·克拉克与格雷厄姆·希尔的手腕登上赛道。他们选择这款腕表，正是看中其专为航空设计的环形飞行滑尺——在赛道上同样实用。他们佩戴它并非因为表盘印有F1®字样，而是因为它真正管用。”

##

应表述为："这枚作品从阿斯顿·马丁F1®赛车汲取灵感。表盘采用碳纤维材质，表带设计灵感源自赛车安全带，表壳则采用钛金属打造 - 也是钛金属首次出现在航空计时系列中。翻转腕表可见其'引擎'——配备专属哑光黑摆陀及阿斯顿·马丁徽标。"

## 分隔符

# 故事线——百年灵赛车运动传承

### 1884 – 1907

#### 从百年灵诞生到测量首批汽车的速度

##

百年灵由里昂·百年灵创立，距现代汽车诞生仅两年（1886年：奔驰专利机动车）。1907年，我们推出"Vitesse" 怀表计时码表，可测量高达250公里/小时的速度。其精准度令瑞士警方采用该表开出首批超速罚单。

### 1910年代至1933年

#### 从早期赛车运动到现代计时码表

##

随着赛车运动日益规范化，性能测量的需求超越了感官体验。1915年，加斯顿·百年灵首创独立计时按钮；1933年，威利·百年灵发明 双按钮系统，奠定了当今整个行业通用的现代计时码表形态。这种实用设计使车手、车队及赛事官员能够实现精准的计时。

### 1930年代至1940年代

#### 技术革新

##

1930年代，威利·百年灵大幅推进计时码表技术，并深度聚焦航空领域，持续供应机载计时设备——包括二战期间。1940年代，初代Chronomat（数学家计时码表）引入飞行滑尺，拓展了复杂时间的计算与测量能力。这些创新很快将百年灵引入赛车运动领域。

### 1950年代至1960年代

#### 百年灵，赛车黄金时代的伙伴

##

1950年代标志着一级方程式赛车的诞生，勒芒与千英里耐力赛等赛事迎来黄金时代，将赛车运动推向全球盛事。阿斯顿·马丁DBR1、保时捷356、法拉利250等传奇座驾定义了这个时代，而百年灵也在1952年推出其绝对标志性作品：航空计时腕表。

1950年代末至1960年代初，史上最伟大的F1赛车手格雷厄姆·希尔与吉姆·克拉克——两位均受过飞行训练的车手——佩戴航霸系列806 Mk5型"双喷射"腕表，将航空计时码表从天空带入赛道，使其成为赛车手的标杆之选。乔·西弗特和肯·迈尔斯同样佩戴百年灵腕表。

1960年代掀起自由与风格的新浪潮。百年灵市场总监乔治·卡斯帕里引领以年轻人为核心的计时码表革新，将瑞士制表业转向情感驱动的生活方式文化，并于1964年推出Top Time系列。

1963年，阿斯顿·马丁DB5问世，次年成为詹姆斯·邦德的座驾。 1965年，肖恩·康纳利在《雷霆万钧》中佩戴Q部门改装的百年灵Top Time腕表（型号2002），其配备的盖革计数器成为邦德系列史上首款Q部门腕表，将百年灵与银幕速度魅力及赛车运动风采紧密相连。

### 1970年代

#### 以Chrono-Matic计时码表为标志的十年

##

1969年问世的Chrono-Matic 2110型与Navitimer 1806型腕表搭载全球首款自动计时码表机芯，奠定了1970年代的制表基调。其持续精准的计时性能标志着百年灵向专业仪器领域转型的开端，并在随后的十年间完成蜕变。
另一值得关注的表款是Top Time 2211型（赛车风格），其专为 赛车与摩托车爱好者设计的独特"仪表盘"表盘同样 诞生于1969年，成为1970年代的标志性设计。
杰基·奥利弗佩戴百年灵航空计时腕表Ref.806征战赛场，亦成为这个时代的标志性人物。

### 1980年代至1990年代

#### 航空驱动时代，进军一级方程式赛车领域

##

1980至1990年代，赛车运动日益技术化。在欧内斯特与西奥多·施奈德兄弟的领导下，百年灵成功渡过石英危机，坚定选择技术路线，专注航空腕表领域，并于1984年推出标志性Chronomat系列（计时码表+自动机芯）。 尽管航空领域仍是核心，百年灵于1991年短暂涉足一级方程式赛车领域，为雷诺F1车队打造了限量版Chronomat腕表。品牌精准的计时码表始终满足着工程驱动型运动的需求——真正属于专业人士的精密仪器。

### 2002 – 2021

#### 百年灵为宾利打造

##

进入21世纪，百年灵通过与宾利在公路赛及耐力赛领域的长期合作，重新联结赛车运动基因。这一联盟使品牌再度与速度、工程与性能紧密相连。

随着赛车运动融入全球文化，百年灵以更具生活方式特质的赛道表达为方向，将设计美学、叙事魅力与机械激情与竞技精神并重——为品牌迈入现代篇章奠定基石。

### 2021 – 2025

#### 从顶级时代经典座驾到顶级时代竞速传奇

##

2021至2025年间，在乔治·科恩的领导下，Top Time系列从经典车款特辑蜕变为赛车基因的象征。 从1960年代经典车型如野马、科尔维特、谢尔比眼镜蛇、雷鸟启发的表款开始，到2025年推出的Top Time Racing系列及其醒目的马天尼特别版，该系列将计时码表与赛车运动紧密联结。Top Time成为百年灵对速度与自由奔放精神的最不拘一格的诠释。

### 2026年起

#### 百年灵 × 阿斯顿·马丁

##

百年灵荣膺阿斯顿·马丁及阿斯顿·马丁阿美F1™车队官方腕表合作伙伴。 这项全球性多年合作将阿斯顿·马丁的超豪华高性能座驾世界，与定义其一级方程式赛车项目的精密工程相联结。合作首款作品——航时计B01计时码表43阿斯顿·马丁阿美一级方程式车队特别版腕表，标志着百年灵重返F1®赛场。

### ……这仅仅是开始！

## 分隔符

# 合作正统性

# 平行演进

### 1900年代

#### 百年灵："Vitesse"

#### 阿斯顿·马丁：奠基之年

### 1930年代

#### 品牌定义：赛车+航空

#### 品牌定义：竞速+耐力

### 1940年代

#### 威利·布莱特林时代真正成形

#### 大卫·布朗时代开启

### 1950年代

#### 标志性表款的突破

### 1960年代

#### 詹姆斯·邦德 / 航时计的全球声誉

#### 詹姆斯·邦德 / 品牌享誉全球

### 1970年代

#### 机械实验与生存

### 1980年代

#### 回归航空根源

#### 回归赛车运动根源

### 2000年代

#### 宾利 / 勒芒赛场上的胜利

#### 勒芒赛场重返赛场

### 2017

#### 所有权变更

### 2020

#### 所有权变更

### 2020年代

#### 重返F1®赛场，携手阿斯顿·马丁征战赛道

#### 重返F1®

## Section divider

# 应对两大关键客户问题

##

你应该说：“航空计时腕表（Navitimer）最初是为航空领域设计的，但凭借其独特的环形计算尺功能，它很快就被赛车手、车队和赛事官员所采用。这项独特的功能使他们能够完成平均速度、距离和油耗等关键计算，像吉姆·克拉克（Jim Clark）和格雷厄姆·希尔（Graham Hill）这样的传奇车手都曾佩戴它，这也让它与阿斯顿·马丁及其F1车队的世界相得益彰。”

##

你应该说：“百年灵与阿斯顿·马丁均奉行行业顶尖的可持续发展标准，并在负责任的创新上秉持高度一致的坚定承诺。百年灵很荣幸投资一级方程式赛车运动，因为这项运动所催生的技术成果，正惠及日常出行领域。包括能量回收系统、混合动力总成、先进轻量化材料、燃油效率优化方案以及安全系统在内的多项创新，均诞生于F1赛场，随后逐步应用于民用公路车型，为更可持续的未来贡献力量。”

## 分隔符

### 大卫·布朗

- 生于1904年/卒于1993年
- 国籍：英国
- 阿斯顿·马丁首席执行官兼所有者
- 任职期间：1947-1972
- 战略方针：以优雅成就卓越性能
- 标志性产品：1963年款DB5

### 威利·百年灵

- 生于1899年 / 卒于1979年
- 国籍：瑞士
- 百年灵首席执行官兼所有者
- 任职期间：1932-1979年
- 战略方针：以风格成就使命
- 标志性产品：1952年推出的航空计时腕表

### 镜像轨迹:

威利·百年灵与大卫·布朗的职业生涯惊人相似。两人均在相近时期接掌企业并取得成功，皆秉持着强烈的创业精神与现代商业理念。他们打造的标志性作品塑造了品牌多年来的形象：阿斯顿·马丁的DB系列，以及百年灵的Premier、Navitimer、SuperOcean和Top Time等经典表款。

通过广告与电影的全球传播，DB5跑车与Top Time腕表于1965年在《007雷霆杀机》中自然而然地同框亮相，象征着两大传奇的交汇。

上一页 下一任

### 格雷厄姆·希尔

- 1929年出生 / 1975年逝世
- 赛车手
- 国籍：英国
- F1®职业生涯：1958-1975
- 世界冠军：2次（1962年、1968年）
- F1®纪录：14次分站冠军 / 13次杆位

### 吉姆·克拉克

- 生于1936年 / 逝于1968年
- 赛车手
- 国籍：英国
- F1®职业生涯：1960-1968
- 世界冠军：2次（1963年、1965年）
- F1®纪录：25次分站冠军 / 33次杆位

### 亮点——与航海计时系列的渊源：

20世纪60年代，格雷厄姆·希尔与吉姆·克拉克等F1®车手征战的赛场，对精准度与计时精度有着严苛要求。这两位冠军车手均以佩戴百年灵航空计时腕表Ref. 806 Mk 5（双喷射机款）著称。 这款最初为航空飞行员设计的腕表，凭借其可靠性能与可计算速度、时间间隔及燃油消耗的滑动计算表圈，自然成为精英赛车手的首选。

作为赛车界的传奇人物，希尔与克拉克佩戴航海计时腕表并非出于时尚考量，而是将其视为体现精准追求与完美执行的专业工具。这种精神内核既定义了F1®赛事的精髓，也承载着百年灵计时传承的永恒价值，正是如此，航海计时腕表至今仍被时代偶像所青睐，成为永恒的标志性存在。

上一页 下一页

## 分隔符

# 主要特点

## 航海计时B01计时码表43毫米 阿斯顿·马丁阿美F1®车队特别版

###### 传奇飞行员腕表致敬阿斯顿·马丁进军一级方程式赛车的里程碑之年
灵感源自初代航时计，融入阿斯顿·马丁阿美F1™车队涂装的独特元素。

#### EB01381A1B1X1

百年灵01机芯 / 五年保修 / 限量1959枚

*AM F1®车队辅助配色

1. 首款钛金属表壳航时计腕表
   （采用F1®赛车轻量化材质）
2. 首款配备碳纤维表盘的航海计时腕表
   (轻量化材质源自F1®赛车驾驶舱)
   (阿斯顿·马丁赛车绿调色)
3. 柠檬黄*计时秒针
4. 赛车安全带纹理皮革表带
   (表带背面采用阿斯顿·马丁赛车绿)
   (柠檬色*表带侧面)
5. 专属哑光黑钨钢摆陀，饰有阿斯顿·马丁徽标
   (PVD镀层)
6. 特别镌刻“驾驶者之仪”

### 扩展卖点与特性

##

这款传奇飞行员腕表致敬了阿斯顿·马丁进军F1®的里程碑之年。

##

灵感源自初代航空计时腕表，融入阿斯顿·马丁阿美F1™车队涂装的独特元素。

##

- 43毫米
- 百年灵01型（自制机芯）——经瑞士官方天文台认证
- 70小时动力储备
- 首款采用5级钛金属表壳的Navitimer
- 首款配备碳纤维表盘（黑色与绿色）的Navitimer
- 柠檬黄秒针
- 赛车安全带纹理皮革表带
- 专属哑光黑色钨钢摆陀，饰有阿斯顿·马丁徽标
- 特别镌刻"驾驶者之仪"字样
- 旋入式蓝宝石水晶底盖
- 钛金属折叠表扣
- 3巴防水性能
- 五年保修

##

- 兼具存在感与性能表现
- 速度与风格的追求者
- 双重经典传承

##

限量发行：1,959枚

## 分隔线

# 暗光环境下的视觉效果

## 分隔符

# 丰富您的对话

# 深入了解阿斯顿·马丁

为何在2026年2月5日的腕表发布会上未展示阿斯顿·马丁F1® 2026赛车？

##### 赛车揭幕：2026年2月9日

阿斯顿·马丁的名字从何而来？

##### 源自莱昂内尔·马丁与1913年的阿斯顿山爬坡赛。
（联合创始人：罗伯特·班福德）

拉贡达是什么？

##### 另一汽车品牌，创立于1899年，1947年与阿斯顿·马丁共同被大卫·布朗爵士收购。

什么是沙特阿美？

##### 沙特能源巨头，阿斯顿·马丁F1®车队冠名赞助商。

阿斯顿·马丁创立于何时？

##### 1913年

阿斯顿·马丁来自哪里？

##### 英国

阿斯顿·马丁何时进入F1®赛事？

##### 1959年

阿斯顿·马丁是否持续参与F1®赛事？

##### 没有，仅在1959-1960年间参赛，以及自2021年起参赛

现役阿斯顿·马丁F1®车手有何特点？

##### 费尔南多·阿隆索：西班牙籍，1981年出生，两届世界冠军
兰斯·斯特罗尔：加拿大籍，1998年出生

阿斯顿·马丁是否曾赢得F1®车队锦标赛冠军？

##### 没有

# 深入了解一级方程式赛车

2025年F1®世界冠军会是谁？

##### 兰多·诺里斯（迈凯伦车队）

每年举办多少场F1®大奖赛？

##### 24场

F1®赛车的最高时速是多少？

##### 约360公里/小时

列举五位F1®世界冠军。

##### 舒马赫、汉密尔顿、维特尔、阿隆索、维斯塔潘。

列举四个最著名的F1®大奖赛及其赛道。

##### 摩纳哥🇲🇨意大利 - 蒙扎🇮🇹英国 - 银石🇬🇧日本 - 铃鹿🇯🇵

F1®大奖赛在何时举行？

##### 星期日

哪位车手赢得过最多F1®世界冠军？

##### 迈克尔·舒马赫与刘易斯·汉密尔顿，均七次夺冠

哪支车队赢得最多F1®冠军？

##### 法拉利

格雷厄姆·希尔和吉姆·克拉克共赢得多少个F1®世界冠军？

##### 希尔 2次：1962年、1968年
克拉克 2次：1963年、1965年

F1®的官方计时机构是哪家？

##### TAG，自2025年起

## 分隔符

# F1® 赛程表 – 2026

###### 50公里內專賣店

#### 阿斯顿·马丁打造的座驾，其气场与性能同样引人注目。我们秉承着同样的标志性设计传统：每一道线条、每处饰面、每个比例都蕴含深意。一切皆非偶然。
——百年灵首席执行官乔治·柯恩

# 航空计时系列 – 核心系列

## 功能分区

### 主要亮点

###### 描述

传奇飞行员腕表。百年灵经典腕表。

###### 灵感

50年代早期的原版航空计时ref. 806腕表，专为世界航空器拥有者及驾驶员协会（AOPA）开发。

###### 特征

准确无误的环形飞行滑尺可以执行所有飞行计算。

###### 风格

可搭配从休闲到正装的不同风格。

###### 其他

表盘上AOPA羽翼徽标的回归。
根据1950年代的原始设计规范对腕表进行全面重新设计。

## 功能分区

## 节分隔线

### 1952

#### 航空计时806型腕表

从民航飞行员……

### 1962

#### Cosmonaute宇航员腕表

……到太空探险家的腕上仪表……

### 如今

#### 航空计时腕表

## 功能分区

### STORYTELLING

#### 一款标志性腕表诞生了

到二战结束时，百年灵已成为航空业驾驶舱仪表的黄金标准供应商。然后在1952年，威利·百年灵（Willy Breitling）针对世界航空器拥有者及驾驶员协会（AOPA）会员提出了一个新的计时码表概念。当时的AOPA为（现在仍然是）世界上最大的飞行员俱乐部，几乎所有的美国飞行员均加入其中。

威利的设计为一种创新的腕上工具，可以让飞行员执行飞行所需的全部计算，包括平均速度、已飞航程、燃料消耗和爬升率。通过将机械计时腕表（1940年代为数学家打造的计时码表）环形飞行滑尺的优化版本整合到腕表的旋转表圈上，实现了对机载计算器的早期解决方案。“航空计时”（Navitimer）之名来源于导航（navigation）和计时器（timer）巧妙组合。1954年，此款面向AOPA成员的腕表一经推出，便立即大获成功。

航空计时腕表与蓬勃发展的航空业一起成长。不仅是飞行员被该款腕表无可抵挡的美感所吸引。当时的名人如迈尔斯·戴维斯（Miles Davis）和塞吉·甘斯布（Serge Gainsbourg）等都是航空计时腕表（Navitimer）的忠实拥趸，这也证明了该款腕表既时尚又兼具功能性。自70年前首次亮相以来，百年灵的标志性腕表已经进行了多次迭代，但如今我们重新推出表款来致敬航空计时腕表，不仅阐明了品牌的渊源，也阐明了它的发展方向。

“沿袭缔造传奇的纯正血统，并且凭借最新和最高水准的工艺和品质得以进一步提升。”

西尔万·贝尼隆（SYLVAIN BERNERON），百年灵创意总监

## 功能分区

#### 旅程还将继续下去

紧随当时的潮流和技术，航空计时腕表出现了许多版本（包括石英版本）。为了打造这一最新迭代款，百年灵保留了该系列原始设计语言中最知名的方面。从长远来看，最新的迭代款无疑是航空计时腕表，带有环形飞行滑尺、棒状刻度、三个计时盘和凹槽表圈，即使戴手套也能轻松握持。然而，从短期来看，新款航空计时腕表的现代改进是显而易见的。扁平的环形飞行滑尺和半球形的水晶玻璃营造出更紧凑的轮廓。交替的抛光和拉丝金属元素营造出夺目而又低调的品质。最值得注意的是，表盘采用了现代色彩——蓝色、绿色和铜色，从而定义了新的表盘款式。如果有一个新的元素注定会引发怀旧的话，那就是AOPA的羽翼回归到其原来的12点钟位置。

### 贯穿旅程的航空计时腕表

航空计时腕表凭借其创新的环形飞行滑尺，既可用作计时器又可用作航空仪表。最初，飞行员用它来绘制航线。如今，航空计时腕表已成为全球制表与时尚标志。它的背景故事为所有规划个人人生旅程的人士提供了灵感。

##### 航空计时腕表 - ref. 806

受世界航空器拥有者及驾驶员协会（AOPA）委托打造的“导航计时器”，结合了计时码表和首次出现在机械计时腕表上的环形飞行滑尺。名声大噪之后，百年灵于是全面发售航空计时系列，12点钟位置徽标则略去了AOPA字样。

##### 宇航员腕表 - 809型

1962年5月24日，在执行美国宇航局水星7号任务期间，宇航员斯科特·卡彭特 (Scott Carpenter) 佩戴航空计时腕表并乘坐极光7号（Aurora 7）太空舱，环绕地球飞行三周，航空计时腕表由此成为第一款进入太空的瑞士腕表。这款特殊的航空计时腕表具备24小时刻度显示，被称为“宇航员腕表”。

##### Chrono-matic腕表 - ref.1806

1969年，豪雅（Heuer）、汉密尔顿-宝玲（Hamilton Büren）和百年灵共同推出Calibre 11机芯，宣告了首款自动计时码表的诞生。百年灵在其包括航空计时腕表在内的许多计时码表中采用了Chrono-Matic机芯。Chrono-Matic航空计时腕表也因其令人印象深刻的尺寸（48毫米）而被称为“披萨”表款。

##### 航空计时石英腕表 - 9416型

REF.9406 – REF.9416 为了度过石英危机，百年灵将其航空计时腕表升级为数字石英机芯：Navitimer Digital（LED，随后采用LCD）。存在诸多设计，包括原版806表壳和“披萨”表壳。

##### 航空计时腕表 - ref. 81600

1985年，重新推出了航空计时腕表，向原版航空计时腕表致敬。著名的法国歌手塞吉·甘斯布（Serge Gainsbourg）佩戴过这些特别的航空计时腕表。1960年代，一级方程式名人格雷厄姆·希尔（Graham Hill）和吉姆·克拉克（Jim Clark），甚至传奇爵士乐手迈尔斯·戴维斯（Miles Davis）都佩戴过806型腕表。

##### 航空计时腕表 - D1332212型

航空计时腕表搭载了Valjoux 7750机芯，并作出了一些改动。

##### 航空计时腕表 - ref. AB012721

2009年，百年灵推出其首款自制计时机芯（B01），并于2011年将其安装在航空计时腕表中。2017年，为了让航空计时腕表更加优雅，品牌转而使用其企业徽标B-Breitling。

Previous Next
上一页 下一页

#### 认识航空计时腕表行动队

航空计时腕表最初是飞行员用来绘制航线的工具。它还具备很多其他功能，经过70年的演变历程，它已不再是腕表。这是一个标志性杰作。我们精心组建了百年灵航空计时腕表行动队——由篮球巨星扬尼斯·阿德托昆博（Giannis Antetokounpo）、首席舞者米斯蒂·科普兰（Misty Copeland）和探险家伯特兰·皮卡德（Bertrand Piccard）组成——因为每位成员都经历了一段令人难以置信的旅程，才达到如今所在领域的巅峰。这些旅程还将继续下去。每个人都制定了自己的路线，并下定决心坚持下去。通过强大的视觉效果和他们自己的叙述，我们深入了解了他们在航空计时腕表宣传活动中的心路历程。

## 功能分区

1962年5月24日，斯科特·卡彭特（Scott Carpenter）搭乘水星-宇宙神7号（Mercury-Atlas 7）飞船前往太空，其佩戴航空计时宇航员腕表（Navitimer Cosmonaute），“首款迈入太空的瑞士腕表”由此诞生。这枚腕表是他个人要求百年灵打造的，是他在朝鲜战争中作为飞行员所佩戴的标志性航空腕表的改款，但配备了24小时表盘，可以在黑暗太空中分辨日夜。

## 功能分区

# 随时间而演变的航空计时腕表

通过以下时间轴可以深入了解该腕表几十年来的演变。尽管受潮流、技术和品牌定位影响，但航空计时系列（Navitimer）始终得到公认。这就是它能成为标志性表款的原因。

##### 含

控件的传送带

##### 机械计时腕表 - Ref. 769

百年灵因其全新机械计时腕表获得了专利奖，该腕表配备了由数学家Marcel Robert设计的环形飞行滑尺旋转表圈，可以让佩戴者快速进行数学运算。

##### 含

控件的传送带

##### 航空计时腕表 - ref. 806

受世界航空器拥有者及驾驶员协会（AOPA）委托打造的“导航计时器”，结合了计时码表和首次出现在机械计时腕表上的环形飞行滑尺。名声大噪之后，百年灵于是全面发售航空计时系列，12点钟位置徽标则略去了AOPA字样。

##### 含

控件的传送带

##### 宇航员腕表（Cosmonaute）- ref. 809

1962年5月24日，在执行美国宇航局水星7号任务期间，宇航员斯科特·卡彭特 (Scott Carpenter) 佩戴航空计时腕表并乘坐极光7号（Aurora 7）太空舱，环绕地球飞行三周，航空计时腕表由此成为第一款进入太空的瑞士腕表。这款特殊的航空计时腕表具备24小时刻度显示，被称为“宇航员腕表”。

##### Chrono-matic腕表 - ref.1806

1969年，豪雅（Heuer）、汉密尔顿-宝玲（Hamilton Büren）和百年灵共同推出Calibre 11机芯，宣告了首款自动计时码表的诞生。百年灵在其包括航空计时腕表在内的许多计时码表中采用了Chrono-Matic机芯。Chrono-Matic航空计时腕表也因其令人印象深刻的尺寸（48毫米）而被称为“披萨”表款。

##### 航空计时石英腕表 - 9416型

REF.9406 – REF.9416 为了度过石英危机，百年灵将其航空计时腕表升级为数字石英机芯：Navitimer Digital（LED，随后采用LCD）。存在诸多设计，包括原版806表壳和“披萨”表壳。

##### 航空计时腕表 - ref. 81600

1985年，重新推出了航空计时腕表，向原版航空计时腕表致敬。著名的法国歌手塞吉·甘斯布（Serge Gainsbourg）佩戴过这些特别的航空计时腕表。1960年代，一级方程式名人格雷厄姆·希尔（Graham Hill）和吉姆·克拉克（Jim Clark），甚至传奇爵士乐手迈尔斯·戴维斯（Miles Davis）都佩戴过806型腕表。

##### 航空计时腕表 - D1332212型

航空计时腕表搭载了Valjoux 7750机芯，并作出了一些改动。

##### 航空计时腕表 - ref. AB012721

2009年，百年灵推出其首款自制计时机芯（B01），并于2011年将其安装在航空计时腕表中。2017年，为了让航空计时腕表更加优雅，品牌转而使用其企业徽标B-Breitling。

上一页 下一页

## 节分隔线

# 航空计时B01计时腕表46

#### AB0137211B1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0137211C1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0137241L1P1

百年灵01/5年/30米

#### RB0137241G1P1

百年灵01/5年/30米

## 功能分区

# 航空计时B01计时腕表43

#### AB0138211B1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0138241K1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0138241G1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0138241L1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0138241C1P1

百年灵01/5年/30米

#### RB0138211B1P1

百年灵01/5年/30米

## 功能分区

# 航空计时B01计时腕表41

#### AB0139241C1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0139211L1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0139211G1P1

百年灵01/5年/30米

#### RB0139211G1P1

百年灵01/5年/30米

# Navitimer B01 chronograph 41
gem-set

#### AB0139631C1P1

Breitling 01 / 5 years / 30M

#### RB0139631G1P1

Breitling 01 / 5 years / 30M

# Navitimer Auto & GMT 41 - 聚焦

## 分区隔板

### 主要卖点

###### 说明

百年灵标志性传奇飞行员腕表，三针款式，带 GMT 功能。

###### 灵感

重新演绎了 50 年代早期的 Navitimer Ref.该表款是 50 年代初为 AOPA 开发的 806 型航海时计，具有 GMT 功能而非计时功能。

###### 特点

无懈可击的圆形滑尺可进行所有飞行计算
凹槽表圈和表盘上的 B 文字标识
表盘上的格林威治标准时间 24 小时刻度

###### 风格

从休闲到正装

###### 其他

以 1950 年代的原始设计规范为基础，对腕表进行全面重新设计。

## 分区隔板

### 讲故事

#### 返璞归真

百年灵在商业飞行的兴起过程中发挥了关键作用。百年灵的机载计时秒表首先成为螺旋桨飞机的标准配置，后来又成为世界主要飞机制造商生产的喷气式飞机的标准配置。1952 年，百年灵航海时计（Breitling Navitimer）一经问世，便受到当时刚刚起步的民用航空领域飞行员的追捧。

Navitimer 手表配有一个圆形滑尺，飞行员可以利用它进行爬升率和燃料消耗量等关键计算。在商业航空旅行的光辉岁月里，Navitimer（航海时计）成为最初的腕戴式机载计算机，并最终确立了百年灵作为 "世界航空业官方供应商 "的地位。

随着民用航空事业的发展，百年灵航空计时腕表（Navitimer）也声名鹊起，不仅吸引了众多飞行员，还吸引了迈尔斯-戴维斯（Miles Davis）和塞尔吉-甘斯布（Serge Gainsbourg）等潮流先锋，成为航空和流行文化中备受喜爱的标志。2022 年，百年灵开始重新设计 Navitimer 系列，并从最初的计时码表开始。

## 分区隔板

#### 征程仍在继续

今天，它又推出了两款新的简约表款：GMT 和三针自动表，尺寸均为 41 毫米，适合普遍佩戴。这两款腕表提炼了 Navitimer 的标志性外观，省略了计时码表，但保留了平衡的表盘结构。GMT腕表的24小时刻度位于中央位置，而自动腕表则采用简洁的表面设计，确保复杂的滑尺在简化整体美感的同时脱颖而出。为了进一步完善该系列，百年灵采用了具有现代感的凹槽表圈，抛光和拉丝处理交替进行，增添了动感的光影效果。鳄鱼皮表带和无缝蝴蝶表扣表链带来舒适与便利。表盘颜色包括黑色、蓝色、银色、冰蓝色和绿色，表盘以不锈钢或 18K 红金包裹，自动表则采用双色款式。全金款式带有 Origins 标签，标志着黄金开采符合瑞士优质黄金协会的环境和社会标准。百年灵此次重塑纳维霆（Navitimer）腕表，将经典与现代完美结合，专为腕表爱好者和追求时尚的人士量身打造，每款腕表都彰显了百年灵传承与创新的承诺。

## 分区隔板

# Navitimer AUTOMATIC GMT41 腕表

#### A32310211G1P1

百年灵 32 / 2 年 / 30M

#### A32310171C1A1

百年灵 32 / 2 年 / 30M

#### A32310251B1P1

百年灵 32 / 2 年 / 30M

#### R32310251L1R1

百年灵 32 / 2 年 / 30M

# 纳维霆自动41 腕表

#### A17329171C1P1

百年灵 17 / 2 年 / 30M

#### A17329161C1P1

百年灵 17 / 2 年 / 30M

#### A17329371L1P1

百年灵 17 / 2 年 / 30M

#### U17329F41G1U1

百年灵 17 / 2 年 / 30M

#### R17329F41G1R1

百年灵 17 / 2 年 / 30M

# 航空计时 32 和自动 36

## 分区隔板

### 主要卖点

###### 说明

纤薄珠宝式的标志性飞行员腕表

###### 灵感

灵感源自原版 Navitimer 的标志性设计和 50 年代的优雅风格

###### 特点

- 璀璨的珍珠贝母或亮漆表盘
- 可追溯的 18K 红金
- 负责任的实验室培育钻石
- 36 毫米表壳上的滑动装置
- 串珠表圈

###### 风格

适合走秀的风格

###### 其他

- 查理兹-塞隆（Charlize Theron）在全新的 "Navitimer for the Journey "宣传活动中担任代言人
- 所有采用更好的黄金、更好的钻石或两者兼而有之的腕表都贴有 Origins（起源）标签，这是贵重材料产品完整性的标志

## 分区隔板

### 1952

#### Navitimer ref.806

一个偶像诞生了

### 2018

#### Navitimer 3指针

适合每个人的手腕

### 2023

#### Navitimer 32 和 36 自动腕表

## 分区隔板

### 讲故事

#### 走出驾驶舱，走向秀场

Navitimer 是有史以来最知名的手表之一。收藏家们将其列入“十大必入腕表之一”这款始于 1952 年的飞行员工具，对每一个拥有过它的人来说都意义深远。

36 毫米和 32 毫米两种尺寸适合喜爱小直径手表外观和触感的女士和男士。然而，这些表款不仅拥有修长的新尺寸，还有更多亮点。柔和的色彩、珍珠母和可追溯的珍贵材料与精巧的工艺相结合，打造出具有传奇航空腕表精神的时计--而且独具特色。

#### 两种引人注目的形式

36 毫米的 Navitimer 采用串珠表圈和标志性的圆形滑尺，这赋予了 Navitimer 独一无二的外观。此外，这款腕表还有别致的金属表盘颜色，搭配指挥棒式刻度，或镶嵌圆形切割 "更好钻石 "的珍珠贝母表盘。作为百年灵 "做得更好 "使命的一部分，这些钻石均由实验室培育而成，并可完全追溯至经认证的生产商。同样，全金款式采用 "更好的黄金 "制作，可直接溯源至符合瑞士更好黄金协会标准的小规模手工金矿。

璀璨夺目的 32 毫米表款摒弃了滑尺，转而采用与其纤细直径相匹配的简化表盘设计。除了经典的白色表盘外，还有彩色珍珠贝母表盘。与较大的 36 毫米表款一样，32 毫米表款全线采用更优质的钻石，全金款则采用更优质的黄金。其动力来自百年灵 77 型超级石英机芯（SuperQuartz™），该机芯与百年灵所有石英机芯一样，均获得瑞士官方天文台认证（COSC）。该机芯还具有 50 米（5 巴）防水性能，对于如此大小的腕表而言，这一点令人印象深刻。

"你可以从房间的另一头认出某人，并知道他佩戴的是 Navitimer 腕表。它的辨识度就是这么高"。

乔治·科恩(Georges Kern), 百年灵首席执行官

## 分区隔板

上一页 下一页

### 旅程继续

#### 与查理兹-塞隆

70 年后的今天，Navitimer（航空计时）已不仅仅是飞行员导航的工具。它已成为所有规划个人人生旅程的人的象征。百年灵推出 "NAVITIMER - FOR THE JOURNEY "系列活动，通过百年灵品牌大使的亲身讲述，颂扬这一重要意义。

奥斯卡获奖演员查理兹-塞隆（Charlize Theron）在为 Navitimer 36 和 32 腕表拍摄的广告片中，通过她生活中的一天，揭示了她从南非偏远农场跻身国际 A 级明星行列的个人历程。

## 分区隔板

# 航空计时自动腕表 36

#### A17327381B1P1

breitling 17 / 2 years / 30m

#### A17327361L1P1

breitling 17 / 2 years / 30m

#### A17327211G1P1

breitling 17 / 2 years / 30m

#### U17327211A1U1

breitling 17 / 2 years / 30m

#### R17327211A1R1

百年灵 17 / 2 年 / 30M

# 航空计时 32

#### A77320E61A2A1

breitling 77 / 2 years / 50m

#### A77320171C1P1

breitling 77 / 2 years / 50m

#### A77320D91K1P1

breitling 77 / 2 years / 50m

#### U77320E61A1U1

百年灵 77 / 2 年 / 50M

#### R77320E61A1R1

breitling 77 / 2 years / 50m

# 航空计时波音747限量版腕表

## 功能分区

### 主要亮点

###### 描述

致敬百年灵传奇飞行员腕表和开天辟地的波音747飞机

###### 灵感

1950年代初推出的元年款航空计时腕表806型（Navitimer ref. 806）和波音大型喷气式客机原机型

###### 特征

- 环形飞行滑尺可以准确无误完成所有飞行计算
- 表盘借鉴波音747原机型用色风格
- 表盘低调镌刻“Boeing 747”（波音747）字样
- 表底盖特别镌刻：“One of 747”（747枚限量腕表之一）和“The Original Jumbo Jet”（大型喷气式客机原机型）字样

###### 风格

可搭配从休闲到正装的不同风格

###### 其他

腕表纪念最后一架波音747于2023年交付，因此限量发售747枚

## 功能分区

## 节分隔线

### 1952

#### 航空计时806型腕表

经典之作诞生

### 2019

#### 航空公司胶囊系列

纪念航空黄金时代

### 2023

#### 航空计时波音747限量版腕表

史上公认最伟大飞机之一

## 功能分区

### STORYTELLING

#### 航空界两款经典之作

她享有“空中女王”的美誉。大型喷气式客机原机型波音747于1969年首航，彻底改变了民航业，新一代航空旅客从此有机会搭乘长途航班，并以空前方式连通世界。在波音公司交付最后一架747客机之际，百年灵推出限量747枚特别版航空计时腕表。

整个民航业辉煌时代，航空计时腕表凭借石破天惊的飞行计算滑尺，不折不扣成为飞行员腕表。腕表美到不可抗拒，不光令飞行员爱不释手。当时的名人如迈尔斯·戴维斯（Miles Davis）和塞吉·甘斯布（Serge Gainsbourg）等都是航空计时腕表（Navitimer）的忠实拥趸，这也证明了该款腕表既时尚又兼具功能性。全新航空计时波音747限量版腕表配色与原机型相仿，淡黄色表盘搭配黑色小表盘，红色内圈飞行滑尺饰以蓝色细节。透明表底盖之下，性能卓越的百年灵自制01机芯一览无余。表底盖镌刻“One of 747”（747枚限量腕表之一）和“The Original Jumbo Jet”（大型喷气式客机原机型）字样，深情致敬这款翱翔蓝天和改变旅行方式的机型。

## 功能分区

# 航空计时B01计时腕表43波音747限量版

## 限量747枚

#### AB01383B1G1P1

百年灵01/5年/30米

# 航空计时宇航员腕表限量版

## 功能分区

### 主要亮点

###### 描述

经典24小时制太空计时码表

###### 灵感

1962年推出的元年款航空计时宇航员腕表809型（Navitimer Cosmonaute ref. 809）专为斯科特·卡彭特（Scott Carpenter）奔赴水星计划-极光7号（Mercury-Atlas 7）航天任务开发。

###### 特征

铂金表圈
经典航空计时腕表配备无可挑剔的环形飞行滑尺，24小时表盘设计可在太空轻松分辨昼夜。

###### 风格

可搭配从休闲到正装的不同风格。

###### 其他

桥板和表底镌刻意在纪念卡彭特顺利完成太空任务（1962年5月24日）60周年。

## 功能分区

### 1962

#### 航空计时宇航员腕表

从太空探险家腕表

### 2022

#### 宇航员腕表

……成为腕表收藏家的不二之选

## 功能分区

### STORYTELLING

#### 首款迈入太空的瑞士腕表

1962年5月24日，斯科特·卡彭特搭乘水星计划-极光7号飞船前往太空，其佩戴航空计时宇航员腕表，百年灵由此正式成为“首款迈入太空的瑞士腕表”。应卡彭特特别要求，百年灵在经典飞行员腕表基础上精心研制。这款时计配以24小时表盘，可在漆黑太空分辨昼夜。

飞船载着卡彭特坠入大西洋，并成功获救。他佩戴的宇航员腕表因浸泡海水而毁坏。百年灵随即给他换了一块新表，而原来那块饱受创伤、亦饱含太空探险史的腕表至今仍是百年灵家族的珍藏。

恰逢此项伟大太空使命完成60周年之际，百年灵推出航空计时宇航员腕表现代设计版，以表敬意。这一特别版表款限量发售362枚，其中数字“3”表示水星-宇宙神7号飞船绕地三圈，而数字“62”则表示创造这一历史的1962年。

少有品牌能像百年灵一样在征服太空事业上独树一帜。因此，只有百年灵配得上“首款迈入太空的瑞士计时码表”这一美誉。宇航员腕表按宇航员规格设计，斯科特·卡彭特于1962年佩戴这块腕表遨游太空；而随之公开发售的表款亦严格遵照上述规格。

#### 宇航员腕表60周年纪念版

宇航员腕表是一款不折不扣的航空计时腕表，所有鲜明特点得以保留，其中不乏环形飞行滑尺和AOPA羽翼徽标。宇航员腕表凭借24小时显示功能，从同系腕表中脱颖而出。同时，搭载专属百年灵自制B02机芯。乍一看，新款宇航员腕表与原款如出一辙，配以全黑表盘和黑色鳄鱼皮表带或七排式精钢表链，一种隽永之美自然流淌而出。

可细看一番，腕表亦有不少新功能。其一，铂金表圈的精致触感赋予这一限量表款奢贵气质，深受藏家钟爱。另外，透明蓝宝石水晶玻璃表底设计，可一窥B02机芯律动，其桥板上的特别镌刻纪念辉煌时刻：卡彭特，水星计划 绕地三圈和极光7号（译）。同时，表底镌刻卡彭特奔赴使命的日期、“One of 362”（362枚限量腕表之一）及首款迈入太空的瑞士腕表字样（译）。

## 功能分区

# 航空计时宇航员B02计时码表 41

## 限量362枚

#### PB02301A1B1P1

百年灵B02/5年/30米

# 宇航员41号导航员 B12 计时表

## 限量 250 件

#### RB12302A1L1P1

18K 红金

百年灵 B12 / 5 年 / 30M

# 航空计时腕表 - 以往表款

## 功能分区

# 主要亮点

### 描述

传奇标志性飞行员腕表

### 灵感

为1950年代民航飞行员设计

### 特征

最初的机载计算器（环形飞行滑尺）

### 风格

独树一帜，可搭配从休闲到正装的不同风格

### 其他

迄今最具辨识度的腕表之一。

## 功能分区

## 节分隔线

### 1952

#### 航空计时系列（Navitimer）

从民航飞行员……

### 1962

#### Cosmonaute宇航员腕表

……到太空探险家的腕上仪表……

### 如今

#### ……到航空计时系列

## 功能分区

### STORYTELLING

1952年，百年灵研发出航空计时腕表（Navitimer），这款革命性的计时码表一经推出便成为每个飞机驾驶舱不可缺少的一部分。创新的飞行滑尺能够胜任所有与飞行相关的关键计算，因此在航空业突飞猛进的年代里，正是这款腕表和飞行员们一起见证了那些令人印象深刻的发展。

航空计时腕表（Navitimer）可以追溯至为飞机业主和飞行员协会（AOPA）研发的806型计时腕表或66型三针腕表，不仅拥有多种款式，而且均展示出前所未有的独特设计，让人一眼即可辨识，更搭载标志性的飞行滑尺。

逾70年，百年灵航空计时腕表素来是最受欢迎的机械计时腕表之一，亦是令人向往的百年灵经典腕表。

url("media/navitimer_history.png")

## 功能分区

# 产品特点

- 环形飞行滑尺说明卡（演示）
- 浏览航空计时胶囊系列航空公司特别版腕表
- 浏览航空计时复刻版系列腕表

## 功能分区

# 航空计时双时区计时腕表46

#### A24322121B2A1

B24/2年/30米

#### A24322121C2P1

B24/2年/30米

## 节分隔线

# 航空计时B01计时腕表46

#### AB0127211B1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0127211C1A1

百年灵01/5年/30米

#### UB0127211B1A1

百年灵01/5年/30米

#### RB0127121G1P1

百年灵01/5年/30米

#### RB0127121F1P1

百年灵01/5年/30米

## 功能分区

# 航空计时B01计时腕表43

#### AB0121211B1P1

百年灵01/5年/30米

#### AB0121211C1A1

百年灵01/5年/30米

#### AB0121211G1P1

百年灵01/5年/30米

#### UB0121211F1P1

百年灵01/5年/30米

## 功能分区

# 航空计时腕表41

#### A13324121B1X1

B13/2年/30米

#### A13324121C1A1

B13/2年/30米

#### A13324121G1X1

B13/2年/30米

#### U13324211G1P1

B13/2年/30米

## 节分隔线

# 航空计时B03双追针腕表45

#### AB0311211G1P1

B03/5年/30米

## 节分隔线

# 航空计时806型1959复刻版腕表41

#### AB0910371B1X1

B09/5年/30米

#### 限量1959枚

## 功能分区

# 航空计时1959特别版腕表41

#### RB0910371B1X1

B09/5年/30米

#### 限量159枚

## 功能分区

# 航空计时B01计时腕表43

#### 泛美航空特别版

#### AB01212B1C1A1

百年灵01/5年/30米

#### 环球航空特别版

#### AB01219A1G1X1

百年灵01/5年/30米

#### 瑞士航空

#### AB01211B1B1X1

百年灵01/5年/30米

## 功能分区

# 航空计时自动机械腕表41

#### A17326211G1P1

B17/2年/30米

#### A17326211C1P3

B17/2年/30米

#### A17326211B1P1

B17/2年/30米

#### U17326211G1P1

B17/2年/30米

#### U17326211M1P1

B17/2年/30米

# 航空计时自动机械腕表41

#### A17326211G1A1

B17/2年/30米

#### A17326241B1P1

B17/2年/30米

#### A17326211C1P3

B17/2年/30米

#### R17326211G1P1

B17/2年/30米

#### U17326211G1U1

B17/2年/30米

## 节分隔线

# 航空计时自动机械腕表38

#### A17325211C1A1

B17/2年/30米

#### A17325241B1A1

B17/2年/30米

#### U17325211G1A1

B17/2年/30米

## 节分隔线

# 航空计时自动机械腕表35

A17395161C1P1

B17/2年/30米

A17395201K1P1

B17/2年/30米

A17395F41G1P1

B17/2年/30米

A17395211A1A1

B17/2年/30米

U17395211A1U1

B17/2年/30米

R17395211A1R1

B17/2年/30米

# 航空计时航空公司胶囊系列

## 功能分区

# 主要亮点

### 描述

70年代风格的传奇标志性飞行员腕表

### 灵感

致敬70年代最具代表性的航空公司以及民航发展的辉煌岁月

### 特征

最初的机载计算器（环形飞行滑尺）

### 风格

七零年代放克风格配色和设计

### 其他

有史以来最具辨识度的腕表之一

## 功能分区

## 节分隔线

### STORYTELLING

#### 民航发展的黄金时代

百年灵在航空黄金时代扮演了至关重要的角色，在协助机组人员执行与航空相关的全方位计算方面更是功不可没。百年灵如今推出航空计时腕表胶囊系列，意在纪念最具代表性的三大航空公司。表款均经过特殊处理，以搭配二十世纪六七十年代令人回味的酷炫风格。

#### 瑞士航空、泛美航空和环球航空

瑞士航空特别版——百年灵故乡瑞士的原国家航空公司——在该系列中首发登场。第二款腕表泛美航空特别版紧随其后。第三个亮相的是环球航空特别版。环球航空的飞机在二十世纪的大部分时间里一直是天际线上令人熟悉的风景。每枚特别版腕表均配有透明蓝宝石表底，其上饰有各自航空公司的徽标。

#### 民航发展的黄金时代

## 功能分区

# 产品特点

- 航空公司特别版腕表影片
- 航空公司的徽标及择色说明

## 功能分区

# 航空计时B01计时腕表43胶囊系列泛美航空特别版

#### 航空公司的徽标

#### AB01212B1C1A1

百年灵01/5年/30米

#### AB01212B1C1A1

百年灵01/5年/30米

#### AB01212B1C1X1

百年灵01/5年/30米

## 功能分区

# 航空计时B01计时腕表43胶囊系列环球航空特别版

#### AB01219A1G1A1

百年灵01/5年/30米

#### AB01219A1G1X1

百年灵01/5年/30米

## 功能分区

# 航空计时B01计时腕表43胶囊系列瑞士航空特别版

#### AB01211B1B1A1

百年灵01/5年/30米

#### AB01211B1B1X1

百年灵01/5年/30米

## 功能分区

#### 相关表款

如果顾客在询问这款发行数量非常有限的腕表，但您店内没有，请推荐另一款顾客会甚感兴趣的相关表款：

“我们已经没有这款限量版腕表，但我们还有同系列的驾驶舱计时B50腕表。您想不想试戴看看？老实说，每次我向顾客展示这款腕表时，我心情都很兴奋。因为它真的很特别！”

# 航空计时腕表复刻限量版

## 功能分区

# 主要亮点

## 描述

重现早期航空计时腕表（Navitimer）最具代表性的设计之一

## 灵感

致敬1959年的806型航空计时腕表（Navitimer）

## 特征

最初的机载计算器（环形飞行滑尺）

## 风格

正宗复古风格

## 其他

有史以来最具辨识度的腕表之一

## 功能分区

## 节分隔线

### STORYTELLING

1952年，百年灵研发出航空计时腕表（Navitimer），这款革命性的计时码表一经推出便成为每个飞机驾驶舱不可缺少的一部分。创新的飞行滑尺能够胜任所有与飞行相关的关键计算，因此在航空业突飞猛进的年代里，正是这款腕表和飞行员们一起见证了那些令人印象深刻的发展。百年灵如今推出航空计时806型腕表1959复刻版（Navitimer Ref. 806 1959 Re-Edition），致敬原款腕表极为经典的早期设计风格。这款传奇杰作推出至今已整60年。

此限量发行的复刻版系列是对1959年生产的航空计时腕表（Navitimer）标志性设计的致敬。航空计时806型1959复刻版腕表另提供一款18K玫瑰金款式——航空计时1959特别版。它的设计灵感源自1950年代的金质航空计时腕表。这两款腕表均采用百年灵自制B09手动上链计时机芯，以及带有防刮涂层的弧面塑晶表镜。

## 功能分区

# 产品特点

- 表盘饰有AOPA徽标
- 与1950年代表款如出一辙的表底盖镌刻

## 功能分区

# 航空计时806型1959复刻版腕表41

## 限量1959枚

#### AB0910371B1X1

B09/5年/30米

# 航空计时1959特别版腕表41

## 限量159枚

#### RB0910371B1X1

B09/5年/30米

## 节分隔线

#### 相关表款

顾客可能已经得知这款经典的复刻版腕表，但这款腕表很快就售罄。请推荐顾客另一款腕表：

“看来，您很喜欢真正超经典的腕表，但很抱歉，我无法提供您这款1959复刻版腕表，不过，我有另一款您一定也会很喜欢的航空计时腕表。”

# 航空计时自动机械腕表 –“明星表款”

## 功能分区

# 主要亮点

## 描述

传奇标志性三针款飞行员腕表

## 灵感

专为优雅的大都会男女旅行家而设计

## 特征

精致的串珠表圈搭配标志性飞行滑尺

## 风格

优雅和精致考究的终极展现

## 其他

灵感源自1950年代航空计时腕表（Navitimer）设计

## 功能分区

## 节分隔线

### STORYTELLING

#### 标志性表款的三针版本

逾70年以来，百年灵航空计时（Navitimer）系列腕表一直是全球备受关注的飞行员腕表。百年灵航空计时自动机械腕表的完美定位无疑将吸引更多热爱此经典时计的新粉丝。作为传奇腕表系列的一份子，航空计时自动机械腕表拥有出众的设计，且不失其独特个性，可以追溯到1950年代百年灵推出的66型表款，一枚三针款航空计时腕表。摒弃计时小表盘的设计让它的表盘看上去相当清爽又典雅！

#### 精致考究又高雅别致

无论是偏爱小尺寸腕表的男士，还是一直期待一款小表径航空计时腕表的女性，表径41毫米、38毫米或35毫米的表壳对他们而言都是最理想不过的尺寸。航空计时自动机械腕表完美融合精致考究和高雅别致的风格，其中一部分可归功于采用多种珍贵的材质制造，例如18K红金、钻石和珍珠母贝。这些表款是针对喜爱精美腕表及航空计时腕表无与伦比的传承的男士与女士而设计。

上一页 下一页

## 节分隔线

# 航空计时自动机械腕表41

#### A17326211G1A1

B17/2年/30米

#### A17326241B1P1

B17/2年/30米

#### A17326211C1P3

B17/2年/30米

#### R17326211G1P1

B17/2年/30米

#### U17326211G1U1

B17/2年/30米

# 航空计时自动机械腕表41

#### A17326211G1P1

B17/2年/30米

#### A17326211C1P3

B17/2年/30米

#### A17326211B1P1

B17/2年/30米

#### U17326211G1P1

B17/2年/30米

#### U17326211M1P1

B17/2年/30米

## 节分隔线

# 航空计时自动机械腕表38

#### A17325211C1A1

B17/2年/30米

#### A17325241B1A1

B17/2年/30米

#### U17325211G1A1

B17/2年/30米

## 节分隔线

# 航空计时自动机械腕表35

A17395161C1P1

B17/2年/30米

A17395201K1P1

B17/2年/30米

A17395F41G1P1

B17/2年/30米

A17395211A1A1

B17/2年/30米

U17395211A1U1

B17/2年/30米

R17395211A1R1

B17/2年/30米

上一页 下一页

# 航空计时双追针腕表 –“明星表款”

## 功能分区

# 主要亮点

## 描述

传奇标志性飞行员腕表

## 灵感

为1950年代民航飞行员设计

## 特征

原创腕上机载计算器（飞行滑尺）；制表技艺中最高级复杂功能之一：百年灵自制双追针计时功能（实现分段计时）

## 风格

独树一帜，可搭配从休闲到正装的不同风格

## 其他

迄今最具辨识度的腕表之一。为了突显两根计时秒针，将徽标一分为二：“B”和“锚”分别装饰在秒针顶端。

## 功能分区

## 节分隔线

### 1944

#### Duograph双针计时腕表762

从目标转向风格……

威利·百年灵（Willy Breitling）将其最棒的复杂功能之一（双追针计时功能）微型化，使精密计时器更具美感，专注于提升时计的风格，使其更能激发动人情感。

### 2018

#### 航空计时双追针计时腕表2018

B03机芯：全新百年灵自制机芯

百年灵研发出工业生产规模内最精密繁复的复杂功能制表技术，再次向精湛计时腕表巅峰迈进一大步。

### 如今

#### 航空计时双追针计时腕表

新版本双追针计时腕表提供两种款式：精钢和18K红金。
其崭新外观提供了清晰易读的表盘，并结合配色完美的计时小表盘。犹如带着黑眼睛的“Panda”（熊猫）版本，精钢款搭配灰色表盘，而红金款则搭配巧克力色表盘。

## 功能分区

### STORYTELLING

#### 标志性腕表

1952年，百年灵研发出航空计时腕表（Navitimer），这款革命性的计时码表一经推出便成为每个飞机驾驶舱不可缺少的一部分。得益于创新的飞行滑尺，因此在航空业突飞猛进的年代里，正是这款腕表和飞行员们一起见证了那些令人印象深刻的发展。逾70年，百年灵航空计时腕表素来是深受喜爱的机械计时码表之一，亦是令人向往的百年灵经典腕表。

#### 双追针计时功能

“双追针计时功能”（rattrapante）是制表业中最复杂的工艺之一（源自法语“rattraper”，意为“追赶”），凭借两根叠加的中央计时指针，可同时进行分段计时。其中一根指针可以停下来测量中段时间或分段时间。这种错综复杂的功能是最难制造的功能之一，困难度相当于制造陀飞轮或三问功能。百年灵凭借卓越的自制B03机芯，提出两项重大的专利创新技术，不仅简化了计时机制，同时也提高了走时精度。

## 功能分区

# 航空计时双追针计时腕表45

#### AB0311211G1P1

B03 / 5年 / 30米

精钢

#### RB0311E61F1P1

B03 / 5年 / 30米

18K红金