# 技术特性

# 腕表结构分解

1. 玻璃
2. 表镜防水圈
3. 前圈
4. 指针
5. 计时指针
6. 表盘
7. 机芯
8. 前圈防水圈
9. 日历快拨按钮
10. 中框
11. 按钮
12. 表带
13. 表冠
14. 底盖防水圈
15. 底盖
16. 底盖玻璃防水圈
17. 针扣
18. 底盖玻璃
19. 底盖螺丝

# 表壳和圆模雕刻装饰

# Section divider

# 表壳

## 描述

#### 制造用精钢

使用高品质精钢，向我们的客户保证遵守欧洲REACH条款

#### 工具

有些零部件（如表盘、主体表壳和表底盖等）首先需要进行冲压。紧接着用机器将所有零件加工出来。

#### 机械加工

在极其严格的误差控制下，对零部件进行机械加工，最终拥有各自不同的形状。

#### 表面处理

生产出来的零部件必须在特定美学要求控制下经过一系列的表面工艺处理，比如喷砂、磨砂、抛光等。

#### 组装

当所有零件都准备好，即可组装表壳，要进行外观、防水性能和功能方面的品质控制。

# Section divider

# 表壳材质

# Section divider

# 精钢

对于零件（表壳和表链）的生产，MIDO美度选择了一种非常高品质的精钢。

#### 优点

- 强大耐腐蚀能力
- 持久耐用
- 生物相容性佳

医学领域使用的植体也是采用相同的精钢材质制作。

# Section divider

# 钛金属

钛是一种在地壳中发现的金属元素，大约比精钢轻50%。钛金属是一种高科技原料，主要用于航天及医疗领域（不含镍）。

#### 特性

- 质量轻、强韧、低密度
- 对海水有极好的防腐蚀能力
- 能抵御酸性、潮湿环境、含氯物质的腐蚀
- 抗过敏
- 抗腐蚀
- 环保（100%可循环使用）

# Section divider

# PVD镀层

### PVD镀层（真空离子电镀）

这一过程是在真空条件下进行的。通过离子轰击使微粒子附着在产品上。可形成一层极薄（1至3 μm）、无杂质的镀层。这层镀膜耐磨度非常高。

#### 特性

- 毫无杂质的镀层
- 高耐磨度
- 耐腐蚀
- 附着性强
- 多种颜色可选

友情提示：请避免接触化妆品（例如香水），以使PVD镀层更持久耐用！

# Section divider

# DLC

### DLC = DIAMOND – LIKE – CARBON（类金刚石碳）

通过化学真空处理，使碳微粒沉积在精钢上（与PVD相同）

赋予腕表独特的颜色（深色）外观，不仅如此，还具有抗摩擦作用，可保护摩擦部位（如旋转表圈）

其他应用：赛车引擎零件/外科植体/剃刀/等等

# Section divider

# 表壳及圆模雕刻装饰

## 定义

“圆模雕刻装饰：建筑和内饰设计所使用的雕刻装饰线条，通常由倒置或弯曲凹槽纹构成，风靡于意大利文艺复兴时期”

圆模雕刻装饰是Baroncelli III贝伦赛丽系列III产品上的独特设计细节。

# 表链

# Section divider

# 材质

### 皮革

皮表带采用牛皮制作。牛皮抗过敏，遵循高品质标准打造。皮革经由机器或工具进行切割。多层皮革经过胶粘及缝合之后才能制作出高品质并且耐撕裂的表带。表带边缘经过高水平的边角处理，光滑无痕。

### 金属表链

美度表带采用不锈钢与钛金属打造。这类优质材质同样应用于医疗手术器械领域。金属经冲压与机械加工精修成型，所有部件生产完成后均经抛光处理并组装。

### 橡胶

橡胶材质的表带品质高、重量轻、佩戴舒适。凭借其超弹性，橡胶通过工具注入模具一体成型。此工序赋予表带最终的形状与表面处理效果。

### 织物

耐磨、舒适、触感柔软。这类表带经典优雅，且与皮革表带一样，都须经过相同的品质测试，确保出色的品质和功能性。

### 合成材料

高度耐磨、舒适且耐用。这类表带具有光滑、闪光的饰面，赋予您的腕表优雅、经典外观。

#### 皮革

- 经典
- 柔软、舒适
- 抗撕裂
- 多种纹理可供选择
- 牛皮

#### 金属表链

##### 精钢

- 耐磨
- 精确切割和抛光处理
- 设计实用
- 经久耐用 – 精钢

#### 橡胶

- 运动外观
- 耐磨
- 佩戴舒适、灵活
- 轻巧、防水

#### 合成材料

##### 织物

- 耐抗
- 舒适、触感柔软
- 经典而优雅

#### 织物

##### 合成材料

- 耐抗
- 舒适且耐用
- 光滑、闪亮的饰面

# Section divider

# 什么是REACH？

REACH（《化学品注册、评估、许可和限制法规》）是欧盟针对化学品（包括钟表和珠宝等消费品中的物质）的新法规。我们的所有表带均符合该法规要求。

# Section divider

# 米兰尼斯表链

米兰尼斯表链诞生于19世纪晚期，名称源自意大利城市米兰。

该表链的极大灵活性赋予腕表既现代又复古的风格，如今很多黄金材质和精钢材质腕表的表链都采用这种颇具个性的网格式精巧链节。

网格式结构使米兰尼斯表链具有类似皮革的流畅性和柔软触感（明显不同于普通金属表链），但是透气性优于皮表带。夏季的米兰天气炎热，皮表带不仅闷热，还会被汗水腐蚀，而光滑的金属能够解决这些烦恼。

# Section divider

# 潜水可延长式表扣

MIDO美度领航者系列采用一种新型表扣。

这种表扣的滑动式延伸设计能够帮助潜水者把腕表佩戴在潜水服外面。

因此无需调节表链长短，令佩戴体验更为舒适。

# Section divider

# 折叠表扣

MIDO美度为其花淅系列所有表链使用专用折叠表扣。

# Section divider

# 须知

MIDO美度精钢表链带有箭头，指示朝哪个方向拉出销杆，以此缩短表带。

# Section divider

# 品质测试

### 振荡测试

模拟运动状态测试表链或表带的质量（经过总计10,000次振荡）。

### 拉伸及扭转测试

模拟拉伸和扭转来测试表链或表带的韧性。测试须遵守瑞士制表国际标准 (NIHS) 及斯沃琪集团内部标准，模拟日常佩戴状态。表链或表带需经过10,000次循环测试而不开裂才算通过测试。

# Section divider

# 皮表带

MIDO美度出售的皮表带必须经过官方许可，皮料必须来自具备相应资质的合格饲养方。

同斯沃琪集团所有企业一样，MIDO美度严格遵守《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)；瑞士已经签署了该公约。

该公约规定：对于某些类型的动物皮革，必须提供原产地证明及合规性保证。不论皮革来自何种动物，必须经过官方许可，必须来自具备相应资质的合格饲养方。

皮表带切割视图

现在，皮革已经准备好，可以制作成表带了：先后对皮革进行切割、加固、加内衬、胶粘、缝制——所有工序均由经过多年培训的专业人员操作。一部分皮表带配备标准表扣，而另一部分则配备折叠安全表扣。

一般来说，表带分为三种类型：运动型、经典型及时尚型。

所有表带都要经过坚固耐用性、抗张强度、耐磨性以及不同类型的防污验定；染料的质量也需经过测试。唯一的可变因素是耐磨损程度以及表带的整体外观，具体取决于腕表佩戴者的生活方式和日常活动。

# Section divider

# 关于皮表带的小贴士

MIDO美度腕表的皮表带采用耐抗、吸收力强的天然材质打造，只要遵守一些预防措施并注意基础养护，就可保证表带的持久寿命。

总体原则是：应避免皮表带接触任何具有腐蚀性或可导致褪色的化学或天然物质。如有疑虑，明智的做法是保护好整枚腕表。

#### 防热

切勿使皮表带接触热源，例如明火、暖气片、烤炉或厨灶。

#### 防光

不要将表带长时间直接暴露于强光、阳光或强烈照明灯。

#### 表带受潮后的处理

如果表带受潮或遇水，请将表带置于正常室温晾干，若可放置于阴凉处则更佳。

1. 折叠表扣
2. 皮环
3. 短侧表带
4. 长侧表带
5. 表带孔

# Section divider

# 皮表带清洁建议

要及时有效地清理皮表带上的污渍。推荐三种清洁方法：

#### 清水擦拭

用干净潮湿的布擦拭，必要时也可以使用温和的肥皂。

这种清洁方法尤其适合表面光滑或有纹路的皮表带。即使皮革非常干燥，也要确保不会吸收太多液体。

#### 刷洗

请使用软毛刷子（比如指甲刷）。

该方法适用于磨绒皮面和小山羊皮，可去除污垢并恢复表面纤维的质感。

#### 使用溶剂手工清洁

首先测试皮质对溶剂的反应，以确保表带不会褪色或发生外观改变。

这种清洁方法适用于所有类型的皮革，包括磨绒皮面。

不建议

# 表镜

MIDO美度大多数表款的表镜都采用双面防反光处理的蓝宝石玻璃材质打造：

在任何环境中都可以保证清晰可读

坚固、高度透明、耐冲击，可长久保持清晰易读

防反光层如果被刮花，可以重新进行抛光处理

##### 蓝宝石玻璃表镜

##### 蓝宝石
防反光

# Section divider

# 表盘清晰度

常规蓝宝石玻璃表镜 → 可阻挡87%的光线

单面防反光处理表镜 → 可阻挡93%的光线

双面防反光处理表镜 → 可阻挡98%的光线

防反光处理可确保时间清晰易读并突显优雅美感

指挥官系列I使用亚克力表镜，一种合成材料，如果被刮花可以进行抛光处理

复古暖色外观

##### 亚克力表镜

# 盒式蓝宝石玻璃表镜

MIDO美度有些复古表款采用这种特别类型的表镜

要制作盒式蓝宝石玻璃表镜，必须使用要制作盒式人工蓝宝石玻璃表镜，必须使用一整块人工蓝宝石水晶原石，对其进行雕刻，方能打造成“盒子”造型。，对其进行雕刻，方能打造成“盒子”造型。

人工蓝宝石水晶具有极高硬度，只能使用硬度更高的材质才能进行雕刻，例如金刚石。

雕刻工具由金刚石制成，并且专门用于不同设计。

# 指针

# Section divider

# 描述及流程

将指针从模具上切割下来

在电镀池中进行最终的上色

处理过后进行指针的清理

涂上SLN (Super-LumiNova®) 夜光材料或漆等其他材料。

在交付前对指针进行手工调节

# Section divider

# 成品

在腕表上的指针成品

# Section divider

# 蓝钢指针

这些指针的独特蓝色（蓝钢指针）是由精确高温煅烧而成，
并且对烧制时间也需要严格控制。

表面涂上一薄层氧化物，通过高温产生化学反应，进而变为特别的蓝色。只有技艺高超的专业手工艺人才精通蓝钢指针的具体制作步骤。

这个过程可打造出若干种不同色调，但是最为著名的当属宝玑指针的浓郁蓝色。

这种蓝色打造过程的目的并不仅仅是增加腕表的美感，还能提高金属的抗腐蚀性。

# Section divider

# Super-LumiNova®夜光材料

也称为“荧光”材料，是可以照亮时计表盘、使指针在黑暗中发光的最常用的非放射性无毒材料。

绝大多数的钟表品牌仅使用瑞士的Super-LumiNova®夜光材料，该材料有多种颜色可选。

这类颜料原理如同光能电池。经日光或人造光源充分激发后，可在黑暗中持续发光数小时。

这种发光效应可以无限重复，且这一材料不会老化。因此，Super-LumiNova®夜光材料能够在腕表的整个使用寿命期间始终保持卓越性能。

# 表盘和装饰

# Section divider

# 表盘

### 制造用黄铜

许多材质都可以用来制作表盘（如金、青铜等……）。MIDO美度使用黄铜：这种锌铜合金具备出色的抗腐蚀性和延展性。

### 表面工艺修饰

可通过多种方式对表盘的表面进行工艺修饰，例如：手工雕刻、压印、磨砂。
其中，玑镂压纹是MIDO美度最常用的工艺，赋予表盘纤巧、精致的雕琢感。

### 焊脚

表盘支脚的焊接非常重要，决定了表盘在整枚表上位置的固定是否准确。

不同压印示例

### 色泽加工

制作表盘的最后一步是要将表盘放入电镀池中进行最终的上色。

印上标记并进行Super-LumiNova®夜光处理，然后镶贴时标。

# Section divider

# 时标

表盘时标的打造主要运用到以下几种技术：

- 镶贴时标 - 时标是经过抛光的多切面小型金属片。这些金属片带有非常微小的支脚，将它们插入小孔中，由此精准定位在表盘上。这些时标经手工镶嵌，可在表盘上呈现浮雕效果。
  镶贴时标也可搭载Super-LumiNova®，实现夜光效果
- 移印时标 - 时标是绘制而成的，然后压印在表盘上
- 粘贴时标 - 通过热涂方式将时标直接粘贴于表盘的金属表面

任何形状的阿拉伯数字和者罗马数字时标都适用以上三种工艺

镶贴时标示例

# Section divider

# 18K合金

重量（克拉） | 24 | 22 | 18 | 14 | 10 | 9
黄金占比（%） | 100 | 91.67 | 75 | 58.3 | 41.67 | 37.5

例如18K金 =

750/1000纯金 +

95.4/1000铜 +

154.6/1000银

# Section divider

# 钻石

#### 符合“金伯利进程”的钻石

- MIDO美度所用钻石购自合法来源，不涉及资金冲突，符合联合国决议。
- MIDO美度保证所有钻石均是无冲突的，基于个人知识和/或我们钻石供应方提供的书面保证。

#### 重量（克拉）

- 与所有贵重宝石一样，钻石的重量单位是克拉，1克拉相当于1/5克（钻石还有个计量单位是“分”(point)，1分相当于0.01克拉）。

#### 钻石切工

- 钻石的切工和形状有时会被混淆。切工是人类对钻石唯一能直接施加的影响，决定了钻石的火彩与闪光。
- 如果切工出色，光线会从一个切割面反射到另一个切割面，最后从钻石顶端发散出去。如果切工过浅或过深，光线会从钻石底部或相反的方向发散出去。

跟大多数的宝石不一样，钻石看起来是无色的；但有的含有黄色或棕色阴影。从无色到浅黄，其间还有非常多的细分色泽，具体如下：

- 无色 (D-E)
- 顶级威塞尔顿 (F-G)
- 威塞尔顿 (H)
- 顶级水晶 (I)
- 水晶 (J-K)
- 顶级开普 (L)
- 开普 (M-N)
- 黄色 (O-Z)

MIDO美度所用钻石的色泽等级是顶级威塞尔顿 (Top Wesselton)。

#### 净度

几乎所有钻石都含有微量未结晶碳或微小的非钻石晶体。其中绝大多数无法用肉眼察觉，需要放大才能观察到。这些“内含物”是大自然的印记，正因如此，每一颗钻石都是独一无二的。当然，内含物越少，钻石就越珍稀：

FL ➞ 镜下无瑕

VVS ➞ 非常非常少量内含物

VS ➞ 非常少量内含物

SI ➞ 少量内含物

I ➞ 肉眼可看到内含物

MIDO美度所用钻石的净度级别是VS或SI

# Section divider

# 揭秘

MIDO美度提供的是真正钻石，但是我们的竞争对手售卖的同等价位宝石往往是氧化锆

# Section divider

# 珍珠母贝

#### 天然产物

- 珍珠母贝是某些贝类动物的彩虹色坚硬内层，包括鲍鱼、珍珠贝、贻贝等。
- 珍珠母贝主要由沉积在层层叠叠薄层中的碳酸钙构成。
- 珍珠母贝借以闻名的虹彩色泽由反射光波的干扰形成。
- 无论在东方还是西方文化中，珍珠母贝都在装饰和镶嵌领域拥有悠久的应用史。
- 每一枚腕表都因为表盘的独特而与众不同；每一枚都独一无二，亦如指纹。
- 得益于新技术，珍珠母贝的颜色可以千变万化，从雪花白到午夜蓝应有尽有。

# Section divider

# 装饰

# 珍珠纹夹板/圆点装饰

珍珠纹：一种以密集圆圈雕刻而成的装饰工艺，圆圈紧密排布，有时甚至相互交叠。

此类装饰常见于高端腕表品牌。

可由机械加工完成，也可手工制作。

MIDO美度在其众多机芯上采用这一工艺，突显出产品的卓越价值。

# Section divider

# 日内瓦波纹/日内瓦条纹

日内瓦波纹（或日内瓦条纹）由水平或垂直条纹排布而成，通过机器镌刻，呈现凹陷的视觉效果。

这种装饰还有另一种用途：因雕刻而产生的粗糙表面能防止机芯中落入灰尘，进而避免损坏机芯功能

# Section divider

# 镀铑饰面和蓝钢螺钉

铑是一种稀有贵金属，属于铂族元素。这是一种非常坚硬的材质，具备卓越属性，例如：

- 闪亮
- 抗氧化

蓝钢螺钉通过在特定时间段内高温加热钢材而获得

这一过程不仅赋予螺钉深邃的蓝色，同时也提高了螺钉的抗腐蚀性

MIDO美度机芯
镀铑

机芯
镀镍

# Section divider

# 金属饰面

### 拉丝

极细平行雕刻条纹。

### 喷砂

喷射沙砾，实现粒纹和哑光效果。

### 抛光

通过极细微颗粒打磨，实现极致闪亮效果。

# Section divider

# 表盘装饰与压印工艺

### 鲜明磨砂

### 玑镂饰纹

### 日内瓦波纹

### 计时圈内采用蓝色打磨处理（多圈设计）

### 巴黎饰钉

### 木纹风格

### 特别图案

# 表盘装饰与工艺

### 拉丝太阳纹

### 日内瓦波纹

### 刻印工艺

### 3D立体打印

# 表盘工艺

### 珠光

### 喷砂

### 粒纹

### 漆面

# 机芯

# Section divider

# 瑞士制造机芯

### MIDO美度使用两种机芯

机械腕表
手动上链或自动上链

石英表

MIDO美度所有机芯都由瑞士ETA提供。

ETA (ETA SA Manufacture Horlogère Suisse) 公司成立于1793年，是世界上最大的机芯生产商之一。

# 机械机芯

# Section divider

### MIDO美度使用高级机械机芯

- 机芯装饰精致考究：日内瓦条纹，珍珠纹板桥，蓝钢螺钉

### 高科技材料

- 用于游丝：硅（COSC认证）、Nivarox™ 2和Nivachron™（2021年起）
- 用于发条：Nivaflex（COSC天文台认证）和Nivaflex No
- 板桥和夹板涂层：COSC天文台认证机芯采用铑金属，通过标准型和Elaboré测试；

### ETA机芯的卓越测试表现

测试 | 测试方位
--- | ---
Elaboré | DU PL PD
Top | DU PL PD PU DD
COSC天文台认证 | DU PL PD PU DD

# Section divider

# 类型

#### 描述及应用

- 机械机芯广泛应用于多种时计
- 大约90%的MIDO美度腕表搭载机械机芯

#### 能量/动力来源

- 手动上链：表冠
- 自动上链：自动摆陀和表冠

#### 动力储存

- 38-80小时动力储存
  （视机芯类型而定）
- Caliber 80和Caliber 60机芯
  （分别可达80和60小时动力储存）

#### 平均误差

- 0 +14秒/天
- 天文台认证机芯-4/+6秒/天

# Section divider

# 揭秘

机械机芯所用系统于17世纪发明，并在之后不断微型化。

# Section divider

# 手动上链

### 主要优势

- 机芯美学
- 经典设计（“瑞士产品”）
- 复杂有趣的机芯部件 – 人体工程学
- 无需使用电池（因此也不需要更换）
- 精细调校成就高精准度（接近COSC天文台认证规格）
- 大约3个世纪前发明的机械系统

MIDO美度有些特别表款采用手动上链机械机芯（例如金表和限量版）

# Section divider

# 自动上链

### 主要优势

- 通过身体/手臂的运动自动为腕表上链。通过摆陀的摆动自动为机芯上链
- 仍可通过表冠进行手动上链
- 无需使用电池（因此也不需要更换）
- 充足的动力储存，从40到80小时不等
- 不断发展和改进的机芯特性（动力储存，抗磁性）

# Section divider

# 补充信息

机芯中的轴承宝石是非常坚硬且耐磨损的合成红宝石。

它们的作用是最大程度减轻关键轮系小齿轮的摩擦和磨损。

大多数MIDO美度腕表采用透视表底盖，以此展露机芯之美。

# Section divider

# MIDO美度机芯“金字塔”式分级

### 1

- 游丝：不受磁场影响
- 抗震能力强
- 耐腐蚀性非常出色

### 2

- 天文台认证，超高精度
- 高水平装饰
- 能量储存持久

### 3

- 高精度
- 能量储存持久
- 自动陀带装饰

### 4

- 高精度
- 标准能量储存
- 自动陀带装饰

### 5

- 精度较低
- 无装饰
- 标准能量储存

# Caliber 60机芯

长达60小时动力储存

精雕细刻的机芯细节：

- 珍珠纹打磨的机芯板桥
- 27颗轴承宝石
- 日内瓦波纹装饰
- 蓝钢螺钉
- 频率28,800振次/小时，4赫兹

- 以ETA A05H31为基础
- 小时、分钟、秒钟 + 日期 + 计时功能
- 独供斯沃琪集团品牌
- 供应给MIDO美度和汉米尔顿使用

# Caliber 72机芯

长达72小时动力储存

- 独供斯沃琪集团
- MIDO美度最薄自动上链机芯
- 带装饰的机芯。带蓝钢螺钉的铑游丝
- Nivachron技术
- Caliber 72 Nivachron机芯鲜明易辨，因为机芯中央没有镌刻“twenty-five 25 jewels”字样

# Caliber 80机芯

# MIDO美度CALIBER 80机芯

首款动力储存长达80小时的MIDO美度机芯
精雕细刻的机芯细节：

- 板桥边缘经过钻石切割
- 21,600振次/小时，3赫兹
- 发条更长，超过标准型
- 日内瓦波纹装饰

- 以ETA C07.621/611为基础
- 小时、分钟、秒钟、日期 + 星期功能
- 独供斯沃琪集团品牌
- 基本款机芯提供给天梭、雪铁纳
- 精细版供应给MIDO美度和汉米尔顿使用

# 硅游丝

# Section divider

# MIDO美度Caliber 80天文台认证硅机芯

以COSC天文台认证表领袖之名而闻名的MIDO美度发布首款Caliber 80天文台认证硅机芯，不懈追求高精度。

搭载硅游丝的机芯更精准、稳定、耐用。作为奢侈表领域的佼佼者，MIDO美度非常荣幸能够享受到同等价格区间内该技术经过验证的各种优势。

### 什么是游丝？

游丝是机芯中最重要的零件之一，

负责调节动力，因此与精准度息息相关。

### MIDO美度腕表的什么位置使用硅材质？为什么？

- 硅是制作游丝的理想材料

### Caliber 80天文台认证硅游丝机芯：

- 斯沃琪集团独有的机芯
- MIDO美度和天梭中等价位产品中首款采用硅游丝的机芯

# Section divider

# 材质

硅是元素周期表中的第14号元素
（元素符号：Si）

得益于单晶体结构，硅具备以下优点：

- 耐抗
- 轻盈
- 不生锈
- 不受磁场影响
- 不受温度剧变的影响

#### 精准 – 耐用 – 防磁

# Section divider

# 如何能够识别出采用硅游丝的MIDO美度腕表？

### 1

Si专利商标

### 2

自动陀上刻有Si字样

# Nivachron™

# Nivachron™技术

Nivarox™镍钢游丝（诞生于1933年）工业化大量生产。

Nivarox™精钢

作为斯沃琪集团和爱彼之间合作的创新结晶，于2019年推出的Nivachron™采用和Nivarox™相同的量产工艺，但内含一种以钛为基础的新合金：实现了更强的抗磁和抗震性能。

Nivachron™

硅游丝采用光刻制程生产，由宝玑于2006年首次引入斯沃琪集团。这款高端游丝具有抗磁和抗震动的优点。MIDO美度仅在其COSC天文台认证表款中使用硅材质

硅

### 这两种游丝均能减少磁力对机芯的影响

### = 确保走时精确

Nivachron™

# Section divider

# Nivachron™

#### 斯沃琪集团和爱彼之间合作的创新结晶。

于2019年发布的Nivachron™采用和Nivarox™一样的大量化生产流程，但是应用了一种基于钛金属的新款合金，由此实现了更强抗磁和抗震动能力。

Nivachron™ Caliber 80机芯鲜明易辨，因为机芯中央没有镌刻“twenty-five 25 jewels”字样。

# 复杂功能

# Section divider

# 定义

除了中央小时、分钟、秒钟之外的任何其他功能均属于复杂功能——无论是手动还是自动上链装置、机械还是电子表，也无论机芯厚度如何。

# Section divider

# 动力储存

具有动力储存显示功能的腕表一般会配有额外的动力储存盘，用以显示腕表在没有外部供能的情况下还能走时多久。

# Section divider

# 月相

6点钟位置的月相窗口用于显示月亮在一个月中的盈亏过程。

完整的月运周期是29天12小时44分2.8秒。

# Section divider

# 小秒针

通常情况下，秒针都在表盘的中央。

但对于小秒针腕表，秒针可能会在表盘的任何位置，但是不会在中央

# Section divider

# 计时功能

计时功能由一种秒表完成，用于短时测量，主要用于运动赛事。

# Section divider

# 大日历

小型“大日历”装置用于指示日期，由两个盘组成，可同步跳转。MIDO美度大日历视窗比标准日期视窗增大了约80%

# 特别功能

# Section divider

# 防水性能

MIDO美度腕表覆盖了防水性能的所有需求，

防水等级从3至60巴不等。

需要保证（100米）水下耐高压的MIDO美度腕表配备旋入式表冠。这将使腕表的防渗水能力更进一步。

某些Vintage Commander指挥官系列旧款仍配备Aquadura表冠密封系统：可通过表底盖上镌刻的“Aquadura”字样识别。

非旋入式表冠的防水能力

旋入式表冠的防水能力

MIDO美度 - Aquadura表冠密封系统

| 洗手 | 小雨或淋浴 | 戏水/泡澡 | 运动游泳 | 潜水及类似活动
--- | --- | --- | --- | --- | ---
3巴 |  |  |  |  |
5巴 |  |  |  |  |
10巴 |  |  |  |  |
20巴 |  |  |  |  |
60巴 |  |  |  |  |

# Section divider

# GMT

GMT：全称Greenwich Mean Time，即：格林尼治标准时间（英国）

用途：腕表的GMT功能实际是指第二时区时间

# Section divider

# 测速器

Tachymeter（测速器）源自希腊语“takhus”，意为“速度”或“迅速”，通过计算所经过的距离和这段距离所用的时间测得速度。

示例：1公里距离用时30秒 = 速度为120公里/小时

如果腕表具备测速功能，12点位置右侧的凸缘上会标明“Tachymeter”字样。

# Section divider

# 旋转表圈和凸缘

- 旋转表圈或旋转凸缘是所有潜水表必备的基本特征，用于测量（更确切而言是控制）时间。这种旋转表圈或凸缘带有分钟刻度，可供潜水者测算在水中停留的准确时间。
- 不论是表圈还是凸缘，工作原理都是简单而又可靠的。每次下水前，务必将零点对准分针。随后只需看分针与表圈零点的距离，便可随时计算潜入水中的时间（单位：分钟）。
- 表圈或凸缘只能单向转动，这是一项安全设计，确保即使意外触动了表圈或凸缘，也只可能使潜水员读取的剩余潜水时间变少，而不是变多。

##### 旋转表圈

##### 旋转凸缘

# Section divider

# 排氦阀

有些潜水表配有排氦阀。

潜水员在长时间潜水过程中呼吸的气体多为氦气和氧气的混合气体，因此可能导致表壳内部积累氦原子，而排氦阀则可将氦原子排出腕表壳体，以此避免回到陆地后外界氮气的巨大压力给腕表带来不利影响，同时也保证腕表能在潜水钟或潜水站中使用几天的时间。

虽然在上浮过程中，潜水员手动排氦的速度比自动排氦更快，但是前者可在表壳内制造压力，因此可能导致表镜被推出，进而损坏腕表。

某些MIDO美度表款融合了这种特殊功能。

# COSC天文台认证

# Section divider

# 精准

#### 向客户介绍

MIDO美度腕表的关键优势包括：超高品质、持久精准、丰富的COSC天文台认证机芯。但你知道如何回答客户的如下问题吗？

### 什么是天文台表？

### 什么是计时功能？

# Section divider

# 计时功能

### 附加功能，使客户能够测量短时间段。

### 第三方独立公司（COSC）颁发精度证明。

# Section divider

# 天文台表

#### 天文台表的定义

天文台表是一款可显示秒针的高精度腕表，搭载经官方中立机构（COSC）严格测试的机芯。此类机芯需在数日内接受不同位置和温度下的测试。

每块天文台表均独一无二，其机芯刻有专属编号，并附COSC颁发的认证证书编号。

每枚机芯都经过连续数天的单独测试，五个测试位置，三种不同温度。

每枚机芯都是分别接受测试的。任何带有“chronometer”名称的腕表都搭载经过认证的天文台机芯。

# Section divider

腕表获得COSC认证的
标准是什么？
精准度-4/+6 秒/天

COSC是什么？
源自法语，COSC是
“瑞士官方天文台检测机构”的英文缩写

# Section divider

作为国际认可的瑞士精度象征，

### Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres

(COSC) 能够证明机芯（或时计）具备天文台表级别的精准度。1973年推出，至今依然盛行。

# Section divider

# COSC天文台认证证书

自2023年1月起，对于经过COSC天文台认证的时计，保修延长3年。

#### 当销售天文台认证表款时，需将标签上的贴纸取下，粘贴到新的COSC天文台认证证书上

#### 您会收到带有COSC天文台认证信息的标签（如下图所示）。

腕表型号

序列号

机芯编号

小贴士：标签可站立，因此也可以作为陈列时的信息指引

# 图例

# Section divider

# 机芯

#### 自动上链

自动（上链）机芯依靠摆陀进行上链。手腕的运动带动摆陀旋转，由此为主发条上链。
无需电池。走时的精准性除了取决于机芯自身工艺之外，还与佩戴者的使用息息相关。

#### 天文台认证自动表

取得COSC官方认证的自动表。

#### 机械机芯（手动上链）

依靠手动旋转表冠为主发条上链。
无需电池。走时的精准性除了取决于机芯自身工艺之外，还与佩戴者的使用息息相关。

#### 石英机芯

在石英机芯中，经过特别设计的合成石英负责传输电子振荡。得益于精确的振动，石英机芯的准确度极高。

#### 能够显示电池寿命 (EOL) 的石英机芯

这种石英机芯配备了电池寿命 (EOL) 指示器。
如果秒针每4秒跳一次，说明未来两周内必须更换电池。

# Section divider

# 材料和镀层

#### 精钢

对于零件（表壳和表链）的生产，MIDO美度选择了一种具备强大耐腐蚀能力和卓越耐久性的超高品质精钢。

#### PVD镀层（真空离子电镀）

这一过程是在真空条件下进行的。在离子轰击作用下将微粒子沉着在产品上。PVD镀层的优势在于薄且硬，具有较强的抗腐蚀性，持久附着，有多种颜色供选择。

#### DLC（类碳钻）

通过化学真空处理，使碳微粒沉积在精钢上（与PVD相同）
赋予腕表独特的颜色（深色）外观，不仅如此，还具有防腐蚀和减摩作用。

#### 钛金属

钛是一种在地壳中发现的金属元素，大约比精钢硬30%，比精钢轻50%，不含镍，并且100%可循环再用。

#### 钛金属 + PVD镀层

#### 18K金

#### 精钢 + 18K金

# Section divider

# 防水性能

#### 3巴

30米/100英尺

#### 5巴

50米/165英尺

#### 10巴

100米/330英尺

#### AQUADURA表冠密封系统

（已停产）

#### 10巴

100米/330英尺
旋入式表冠

#### 20巴

200米/660英尺
旋入式表冠

#### 20巴

200米/660英尺
旋入式表冠
+ 功能按钮

#### 30巴

300米/1000英尺
旋入式表冠

#### 60巴

600米/2000英尺
旋入式表冠

# Section divider

# 面面观

#### 钻石

#### 珍珠母贝

#### 蓝宝石玻璃表镜

#### 防反光处理蓝宝石玻璃表镜

#### 亚克力表镜

#### 透明底盖

#### GMT

#### 限量版

#### 直径

#### 快速入门

#### 加长表带

#### 重量

#### 厚度

#### 表耳间距

#### 游丝